Paroles et traduction Dudu Aharon - אהובה שלי (Live)

אהובה שלי (Live)

זה קרה פתאום ברגע
השתנו להם חיי
כשראיתי את פנייך
הלב הרגיש מיד
שאת זו שלך חיכיתי
כל כך הרבה שנים
ועכשיו אני יודע
אני מרגיש זאת מבפנים

רוצה לכתוב לך את כל השירים
רוצה לחיות איתך את כל החיים

אהובה שלי
אני מרגיש איתך כמו מלך העולם
הו מתוקה שלי
אהובה שלי
בלעדייך אין לי זכות אנ'לא קיים
הו אהובה שלי

בשבילך אקטוף ירח
בשבילך אחצה את הים
ואם צריך גם אנצח
כל צבא שבעולם
אני מודה לאל שיש לי
את הזכות להתאהב
ותודה גם שזכיתי
בדבר הכי יפה

רוצה לכתוב לך את כל השירים
רוצה לחיות איתך את כל החיים

אהובה שלי
אני מרגיש איתך כמו מלך העולם
הו מתוקה שלי
אהובה שלי
בלעדייך אין לי זכות אנ'לא קיים
הו אהובה שלי
את לי האושר בעולם

Моя любимая (Live)

Это случилось внезапно, в один миг
Изменилась моя жизнь
Когда я увидел твое лицо
Сердце сразу почувствовало
Что это ты, та, которую я ждал
Так много лет
И теперь я знаю
Я чувствую это внутри

Хочу написать тебе все песни
Хочу прожить с тобой всю жизнь

Любимая моя
Я чувствую себя с тобой королем мира
О, моя сладкая
Любимая моя
Без тебя у меня нет права, я не существую
О, любимая моя

Ради тебя я сорву луну
Ради тебя я переплыву море
И если нужно, я победю
Всю армию мира
Я благодарю Бога, что у меня есть
Право влюбиться
И спасибо, что мне досталось
Самое прекрасное

Хочу написать тебе все песни
Хочу прожить с тобой всю жизнь

Любимая моя
Я чувствую себя с тобой королем мира
О, моя сладкая
Любимая моя
Без тебя у меня нет права, я не существую
О, любимая моя
Ты мое счастье в этом мире