Paroles et traduction Dudu Aharon - לעוף איתך

לעוף איתך

את, הנתיב אל האושר
את כל הסיבות להתעורר שוב בבוקר
ומאז שנולדתי
כבר מישהו למעלה החליט שביחד
נקשור גורלות
כל שאלה ששאלתי
מדוע ולמה
תשובות שחיפשתי
ענית לי על הכל
עכשיו זה מובן לי
תלוי בך ילדונת
להיות או לחדול
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
ןכשהלב פתוח
זה קל יותר להתמודד
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
דבר אחד בטוח
אני ואת לא ניפרד
כל נשימה שנשמתי
כל צעד בדרך
אותך הערצתי
עולה מן המדבר
אהבה בעינייך
יפה כפרח
איתך אני נשאר

לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
וכשהלב פתוח
זה קל יותר להתמודד
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
דבר אחד בטוח
אני ואת לא ניפרד
ואם את הולכת
לא אל תשכחנו
יש לנו יחד עוד תוכניות
חלומות להגשים
כאן אחכה לך
גם לילה ויום ויום היום

לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
ןכשהלב פתוח
זה קל יותר להתמודד
לעוף איתך ברוח
לעוף איתך בלי לפחד
דבר אחד בטוח
אני ואת לא ניפרד

Лететь с тобой

Ты – мой путь к счастью,
Ты – все причины просыпаться снова по утрам.
И с самого моего рождения
Кто-то там, наверху, решил, что мы вместе
Свяжем наши судьбы.
На каждый мой вопрос,
Почему и зачем,
Ответы, которые я искал,
Ты дала мне на все.
Теперь мне все понятно,
Все зависит от тебя, малышка,
Быть или не быть.
Лететь с тобой на ветру,
Лететь с тобой без страха,
Когда сердце открыто,
Легче справиться со всем.
Лететь с тобой на ветру,
Лететь с тобой без страха,
Одно известно наверняка,
Мы с тобой не расстанемся.
Каждое мое дыхание,
Каждый шаг на пути,
Я тобой восхищался.
Восходящая из пустыни,
Любовь в твоих глазах,
Прекрасная, как цветок.
С тобой я останусь.

Лететь с тобой на ветру,
Лететь с тобой без страха,
Когда сердце открыто,
Легче справиться со всем.
Лететь с тобой на ветру,
Лететь с тобой без страха,
Одно известно наверняка,
Мы с тобой не расстанемся.
И если ты уйдешь,
Не забывай меня,
У нас еще есть совместные планы,
Мечты, которые нужно осуществить.
Здесь я буду ждать тебя,
И ночью, и днем, и днем, и ночью.

Лететь с тобой на ветру,
Лететь с тобой без страха,
Когда сердце открыто,
Легче справиться со всем.
Лететь с тобой на ветру,
Лететь с тобой без страха,
Одно известно наверняка,
Мы с тобой не расстанемся.