Paroles et traduction Dudu Tassa - Yesh Beynenu Bait (יש בינינו בית)

Yesh Beynenu Bait (יש בינינו בית)

ויש את מה שרצית שאהיה
ויש את מה שרציתי שתהיי
ויש בינינו בית
ולא נכנס מספיק אור
לא נכנס מספיק אור

על הדלת כתבנו ′כאן גרים'
וחיכינו לאושר
וקנינו כמה דברים שהרווחנו ביושר
והבטחנו בלילות הקרים
ושכחנו בבוקר
אין הנחות בחיים, שילמנו ביוקר

ויש את מה שרצית שאהיה
ויש את מה שרציתי שתהיי
ויש בינינו בית
ולא נכנס מספיק אור
לא נכנס מספיק אור

ורצינו לשכב כמו זרים
ולברוח בחושך
בחלון עמדו שיכורים
ששרו על חופש...

וישאת מה שרציתי שתהיי
ויש בינינו בית...
ולא נכנס מספיק אור
לא נכנס מספיק אור
לא נכנס מספיק אור
לא נכנס...

Есть между нами дом (Yesh Beynenu Bait)

И есть то, кем ты хотела, чтобы я был,
И есть то, кем я хотел, чтобы ты была,
И есть между нами дом,
И в него не проникает достаточно света,
Не проникает достаточно света.

На двери мы написали "Здесь живут",
И ждали счастья,
И купили несколько вещей, которые честно заработали,
И обещали друг другу в холодные ночи,
И забывали утром,
Нет скидок в жизни, мы заплатили дорого.

И есть то, кем ты хотела, чтобы я был,
И есть то, кем я хотел, чтобы ты была,
И есть между нами дом,
И в него не проникает достаточно света,
Не проникает достаточно света.

И мы хотели лежать, как чужие,
И сбежать в темноте,
У окна стояли пьяные,
Которые пели о свободе...

И есть то, кем я хотел, чтобы ты была,
И есть между нами дом...
И в него не проникает достаточно света,
Не проникает достаточно света,
Не проникает достаточно света,
Не проникает...