Paroles et traduction Dudu Tassa - הגולה

הגולה

מי היה מאמין שדווקא אני זה
ככה סתם אפול

הכדור הקטן שהפך לענן זה
הוריד אותי לשאול

ריקודים אסורים שהיו לי
חשכה שנתנה לי חסות על הכל

נגיעה זעירה שהייתה בי
כלום כביכול

איך כולם נוסעים להם
מקומות שמורים
ולי אין לאן לחזור
אין לאן לחזור

חברים טובים היו לי
כולם הרוסים
וכבר אין מי שיבוא
אין מי שיבוא

זה נגמר כבר לפני שבכלל עוד התחלתי
משהו בוכה

מאבק בלי סיכוי וברור שהפסקתי
איך שלא יהיה

לא זוכר בבקרים את הלילה
איך שתיתי שתיתי שתיתי
הכל

לא נשכח המבט שהיה לה
מפחד מאתמול

איך כולם נוסעים להם
מקומות שמורים
ולי אין לאן לחזור
אין לאן לחזור

חברים טובים היו לי
כולם הרוסים
וכבר אין מי שיבוא
אין מי שיבוא

Изгнание

Кто бы мог поверить, что именно я
Так просто паду

Маленький мяч, который превратился в тучу
Спустил меня в ад

Запретные танцы, которые у меня были
Тьма, которая дала мне покров над всем

Нежное прикосновение, которое было во мне
Ничто, в сущности

Как все уезжают
Забронированные места
А мне некуда вернуться
Некуда вернуться

У меня были хорошие друзья
Все они разбиты
И уже некому прийти
Некому прийти

Это закончилось ещё до того, как я вообще начал
Что-то плачет

Борьба без шансов, и, конечно, я перестал
Как бы то ни было

По утрам не помню ночь
Как я пил, пил, пил
Всё

Не забудем взгляд, который был у неё
От страха вчера

Как все уезжают
Забронированные места
А мне некуда вернуться
Некуда вернуться

У меня были хорошие друзья
Все они разбиты
И уже некому прийти
Некому прийти