Paroles et traduction Dudu Tassa - Hashash Leshitfonot

Hashash Leshitfonot

עוד מעט סופה
אמרו בחדשות
יש חשש לשטפונות
במקומות הנמוכים
ובדרום העיר
העיניים נדלקות
אמרנו שניסע
לראות את הלבן
מכסה את העולם
שמיכה רכה
את ואני נגלה
מקום שאיש בו לא דרך
הרוח שם לבד
שנינו נביט נתפלא
פתאום האהבה הזאת
וקר מדי לצחוק
עוד מעט סופה
אמרו בחדשות
אחר כך הם עברו
לדברים הרגילים
בתנועה חדה
אבל הפעם לא נשכח
הפעם זה יקרה
אמרנו שניסע
לראות את הלבן

את ואני נגלה
מקום שאיש בו לא דרך
הרוח שם לבד
שנינו נביט נתפלא
פתאום האהבה הזאת
וקר מדי לצחוק

Страх наводнений

Скоро буря,
говорят в новостях.
Есть опасения наводнений
в низинах
и на юге города.
Глаза загораются.
Мы говорили, что поедем
смотреть, как белое
покрывает мир,
мягким одеялом.
Мы с тобой откроем
место, где никто не ступал,
где только ветер гуляет.
Мы будем смотреть, удивляться,
вдруг эта любовь...
И слишком холодно, чтобы смеяться.
Скоро буря,
говорят в новостях.
Потом они перешли
к обычным делам,
резким движением.
Но на этот раз мы не забудем,
на этот раз это случится.
Мы говорили, что поедем
смотреть, как белое

Мы с тобой откроем
место, где никто не ступал,
где только ветер гуляет.
Мы будем смотреть, удивляться,
вдруг эта любовь...
И слишком холодно, чтобы смеяться.