Paroles et traduction דן תורן - כל עוד זה מתגלגל

כל עוד זה מתגלגל

כל עוד זה מתגלגל מילים ולחן דן תורן ואיתי פרל 2012
טשרניחובסקי בכסית
מת להגיד לך שטעית
מקשיב לקראוס שר נמוך
על קרוסלה ועל סוס

אריק איינשטיין כתר המזרח
השער התחתון עוד לא נפתח
רחל המרכלת איתי בגן
מת לנגן אבל עוד לא מוכן

כל עוד, כל עוד, כל עוד זה מתגלגל

יורד למטרו עם יובל
שומע אותך שרה באנגלית
שנה אחרי זה על מדים
אצלו בדירה אנחנו מנגנים

הרמן הכהן שתיים מת
הכלב אכל אותו בלי רחמים
Kiss me kiss me kiss me
של ה-Cure
תהפוך תקליט תביא כדור

כל עוד...
חורף כזה כבר לא זוכרים
לא זקני צפת וגם לא הצעירים
ב'חומוס בר' ימי שלישי
רבין מת הערב לא מנגנים

הללויה, בן יהודה
So long Mari- Ann, בלי חשמל
ככר המדינה רוח חדשה
כמעט נשארתי עם אותה אישה

Пока всё катится

Пока всё катится. Слова и музыка: Дан Торан и Итай Перель 2012
Черняховский в каске,
Умирает от желания сказать тебе, что ты ошибалась.
Слушает, как Краус тихо поёт
Про карусель и про коня.

Арик Айнштейн — король Востока,
Нижние ворота ещё не открыты.
Голда Меир со мной в саду,
Умирает от желания поиграть, но ещё не готова.

Пока, пока, пока всё катится.

Спускаюсь в метро с Ювалем,
Слышу, как ты поёшь на английском.
Год спустя, в форме,
У него на квартире, мы играем.

Герман Коэн, два трупа,
Собака сожрала его без жалости.
Kiss me, kiss me, kiss me
The Cure.
Переверни пластинку, принеси шарик.

Пока...
Такой холод, что уже не помнят,
Ни старики Цфата, ни молодёжь.
В «Хумус баре», каждый вторник.
Рабин сегодня умер, не играем.

Аллилуйя, Бен-Йехуда,
So long Marianne, без электричества.
Площадь Кикар ха-Медина, новый ветер.
Чуть не остался с той же женщиной.