Paroles et traduction דניאל דהאן - ליבי

ליבי

את יודעת תמיד יש מלאך שומר עליך
גם כשעצובים כדאי להישאר עדיין
העיר עייפה מעשן זה גדול עליך
מלוכלך פה בחוץ אבל יפה מבפנים תלוי בעניים
כמו שאמרת לי ביום הראשון
אם תלא רואה טוב תתקרב
ותראה פתאום תראה
רק כשאני ישנה אז ליבי מתעורר
בוער וזוהר
מכוון לשמיים
רק שאני ישנה ליבי מתעורר
נדלק מחמם
מוצאת את עצמי מחפשת שוב
מוצאת את עצמי מחפשת
בחרת לך מסלול מיוחד זה יחזור אליך
על כל מתנה נתינה מקבלים כפליים
כמו שאמרת לי ביום הראשון
אם אתה לא רואה טוב תתקרב
ותראה פתאום תראה
רק כשאני ישנה ליבי מתעורר
בוער וזוהר מכוון לשמיים
רק שאני ישנה ליבי מתעורר
נדלק מחמם
מוצאת את עצמי מחפשת שוב
מוצאת את עצמי מחפשת
רק שאני ישנה ליבי מתעורר נדלק מחמם
מוצאת את עצמי מחפשת שוב
מוצאת את עצמי מחפשת

My Heart

You know there's always an angel watching over you
Even when sad, it's worth staying still
The city's tired, its smoke is too much for you
It's dirty out here, but beautiful inside, depends on the eyes
Like you told me on the first day
If you can't see well, come closer
And you'll see, suddenly you'll see
Only when I sleep, my heart awakens
Burning and glowing
Aiming for the sky
Only when I sleep, my heart awakens
Ignites, warms up
I find myself searching again
I find myself searching
You chose a special path, it will come back to you
For every gift given, you receive double
Like you told me on the first day
If you can't see well, come closer
And you'll see, suddenly you'll see
Only when I sleep, my heart awakens
Burning and glowing, aiming for the sky
Only when I sleep, my heart awakens
Ignites, warms up
I find myself searching again
I find myself searching
Only when I sleep, my heart awakens, ignites, warms up
I find myself searching again
I find myself searching