Paroles et traduction דקלון - בואי לנוח

אותך ראיתי באה מן הבוקר
בסרפן ובידך ילקוט
את צמותייך אז ראיתי על כתפייך
ברק שחור בזיכרוני חרוט

בואי לנוח
נוחי על כתפי
אלטף את שיערך אפור
יחד נחלום
ונזכור עד תום
של כל אותם זמנים שמאחור

בואי לנוח
נוחי על כתפי
אלטף את שיערך אפור
יחד נחלום
ונזכור עד תום
של כל אותם זמנים שמאחור

אותך ראיתי באה מן השחר
אני נצבתי שם מעט נבוך
אמרת אלי שלום ואז עוד לא ידענו
שיחד עוד נלך בשביל ארוך

בואי לנוח
נוחי על כתפי
אלטף את שיערך אפור
יחד נחלום
ונזכור עד תום
של כל אותם זמנים שמאחור

בואי לנוח
נוחי על כתפי
אלטף את שיערך אפור
יחד נחלום
ונזכור עד תום
של כל אותם זמנים שמאחור

ביתנו הראשון היה האוהל
ומן הצריף עברנו לשיכון
אך באותם זמנים קשה היה לדעת
כיצד נוכל לבחור את הכיוון

בואי לנוח
נוחי על כתפי
אלטף את שיערך אפור
יחד נחלום
ונזכור עד תום
של כל אותם זמנים שמאחור

בואי לנוח
נוחי על כתפי
אלטף את שיערך אפור
יחד נחלום
ונזכור עד תום
של כל אותם זמנים שמאחור

Тебя я видел с утра
В серпене и в вашей руке ранец
Твои косы я видел на твоих плечах
Черный блеск в моей гравированной памяти

Иди отдыхай.
Опираясь на мои плечи
Погладьте свои седые волосы
Вместе мы будем мечтать
И запомним до конца
Всех тех времен, которые позади

Иди отдыхай.
Опираясь на мои плечи
Погладьте свои седые волосы
Вместе мы будем мечтать
И запомним до конца
Всех тех времен, которые позади

Тебя я видел с рассвета
Я был немного смущен там
Ты поздоровался со мной, а потом мы еще не знали
Вместе мы пойдем по длинному пути

Иди отдыхай.
Опираясь на мои плечи
Погладьте свои седые волосы
Вместе мы будем мечтать
И запомним до конца
Всех тех времен, которые позади

Иди отдыхай.
Опираясь на мои плечи
Погладьте свои седые волосы
Вместе мы будем мечтать
И запомним до конца
Всех тех времен, которые позади

Нашим первым домом была палатка
И из избы мы перешли на жилье
Но в те времена было трудно сказать
Как мы можем выбрать направление

Иди отдыхай.
Опираясь на мои плечи
Погладьте свои седые волосы
Вместе мы будем мечтать
И запомним до конца
Всех тех времен, которые позади

Иди отдыхай.
Опираясь на мои плечи
Погладьте свои седые волосы
Вместе мы будем мечтать
И запомним до конца
Всех тех времен, которые позади