Paroles et traduction The Brothers & The Sisters - אהבה ראשונה

אהבה ראשונה

כה חביבה וכה נלעגת
ומרחוק כל כך קטנה
את שוב נשקפת לי מנגד מרחוק
אהבתי הראשונה

עיי מפולת דם ואפר
שנים שנים רובצות כתהום
בין חלומות של בית הספר
חלומות ובגרותי
כבדת היום

אהבה אהבה ראשונה
אהבה אהבה ראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה

איכה בגרנו בינתיים
הגם אתה מאז תשא
צריבת השלג על שפתיים
גם עתה דמעת הכפור הנמסה

אהבה אהבה ראשונה
אהבה אהבה ראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה

האהבה הראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה
האהבה הראשונה

האהבה הראשונה
האהבה הראשונה

First Love

You are so dear and so ridiculous
And so small from a distance
I see you again from afar
My first love

Tired of the landslide of blood and ash
Years and years lie like an abyss
Between the dreams of school
Dreams and my maturity
Heavy with the day

My first love, my first love
My first love, my first love
The first love
The first love
The first love
The first love

How did we grow up in the meantime
Have you also carried since then
The sting of snow on your lips
The tear of melting frost now

My first love, my first love
My first love, my first love
The first love
The first love
The first love
The first love

The first love
The first love
The first love
The first love

The first love
The first love