Paroles et traduction הדג נחש feat. MC שירי - לזוז (feat. MC שירי)

לזוז (feat. MC שירי)

מזמינים אתכם עכשיו
בוא ותיכנס למרכז הרחבה תתחיל לזוז
תיכנס לתוך הגרוב, תהיה אורח
עזוב אותך שטויות וגינונים
קח כמה דקות תתרווח
זה לא מתאים שאתה עומד כפוף ומכונס
נותן לי הרגשה שמבקר סרטים נכנס
צמוד לבר, עם פרצוף מנוכר
גם אם תלך, אני נשאר
תשתכר, תעשן, תעצום עיניים
או שתגיע כבר מראש, עם בחורה או שתיים
תן לי סיבה טובה ללחוץ בסרעפת
זה לא משנה שחברה שלך מבואסת
ובחשבון הבנק אין כסף
לא, כל זה לא חשוב

אנחנו מזמינים אתכם לזוז זוז זוז זוז

מזמינים אתכם לזוז זוז זוז

נו, נו, נו אל תסתכל שמאל ימין
יושב במועדון, מצב רוח לא זמין
לא כדאי שתקפא כשהמלודיה מתנגנת
תזיז ת'תחת לפני ששירי מתעצבנת
מה קרה מותק? מת העולם?
מה קרה מותק? שונאים אותך כולם?
קטן עליך מאמי, בוא לפה מיד
תרגיש את הקצב, זוז מצד לצד
הנה דג נחש, מזמינים אתכם לזוז זוז זוז יו יו
אל תעלה את הפיוז, לא לא
מה קרה חמוד? לא מתאים לך ללו"ז
כשאני על הבמה, אתה לא בריכוז
שיכור מהבוז, לא מזיז ת'עכוז
מתחיל עם בחורות שמביאות בעינטוז

הן תמיד מסרבות, אתה תמיד שבוז
אולי הגיע הזמן שתזוז, זוז, זוז

אנחנו מזמינים אתכם לזוז זוז זוז זוז
מזמינים אתכם לזוז זוז זוז

או קיי. הזזתם את הגוף וזה יפה
אבל עכשיו בבקשה מכם, לספור עד שלוש
וכולנו ביחד נזיז גם את הראש
כי זה כל העניין בעצם
ואני לא הייתי כאן בעצם
אם לא הייתה לי הפלטפורמה לדבר על הדברים
לדחוף מתחת לסבבה, גם איזה כמה מסרים
ממשיך מורשת ארוכה, מלא באמונה
שמתוך שלא לשמה תבואו לשמה
ואם הטוסיק יזוז לכם לפה ולשם, זה לא סתם
אלא גם כיף וגם מחוכם
אז סובבו את הגוף, תרקדו בלי לחשוש

ובסוף אינשאללה, יזוז לכם גם הראש
לא נפסיק, עד שנראה תנועה במאה אחוז
הדג נחש מזמינים אתכם
מזמינים אתכם לזוז

אנחנו מזמינים אתכם לזוז זוז זוז זוז
מזמינים אתכם לזוז זוז זוז

Move (feat. MC Shiri)

We're inviting you now
Come on, get in the middle of the dance floor, start moving
Get into the groove, be a guest
Forget about nonsense and antics
Take a few minutes, relax
It's not right that you're standing hunched and withdrawn
Gives me the feeling that a moviegoer has entered
Close to the bar, with an alienated face
Even if you leave, I'll stay
Get drunk, smoke, close your eyes
Or come early, with a girl or two
Give me a good reason to press the diaphragm
It doesn't matter that your girlfriend is upset
And there's no money in the bank account
No, none of that matters

We invite you to move move move move

We invite you to move move move

Come on, come on, come on, don't look left and right
Sitting in the club, mood unavailable
Don't freeze when the melody plays
Move your butt before Shiri gets angry
What's wrong, honey? Is the world ending?
What's wrong, honey? Does everyone hate you?
That's nothing for you, baby, come here right away
Feel the rhythm, move side to side
Here's the Snake, inviting you to move move move, yo yo
Don't blow a fuse, no, no
What's wrong, sweetheart? Doesn't suit your schedule?
When I'm on stage, you're not focused
Drunk on contempt, not moving your ass
Starting with girls who bring trouble

They always refuse, you're always contemptuous
Maybe it's time you moved, moved, moved

We invite you to move move move move
We invite you to move move move

Okay, you moved your body, and that's good
But now please, count to three
And we'll all move our heads together
Because that's what it's all about really
And I wouldn't be here really
If I didn't have the platform to talk about things
To push under the spin, also some messages
Continuing a long legacy, full of faith
That from not for its sake, you will come for its sake
And if your butt moves here and there, it's not just
But also fun and clever
So turn your body, dance without fear

And in the end, God willing, your head will move too
We won't stop until we see movement in one hundred percent
The Snake invites you
Invites you to move

We invite you to move move move move
We invite you to move move move