איפה היית - Daniel Barzilay , הכוכב הבא traduction en anglais

איפה היית

מי ישבר ראשון זה כבר נמשך כל הלילה
החלפנו מילים בדמעות ועוד לא הבנתי מה היה שם
נעלמת לארבע לילות והשארת אותי עם השיגעון
לא הצלחתי לעמוד ורק סרטים רעים רצים בראש
איפה היית
תגידי איפה היית
אני חיכיתי בחלון שתחזרי
ואת אפילו לא ענית
וחשבתי זה הסוף
אז איפה היית
תגידי איפה היית
אני חיכיתי בחלון
שתחזרי
ואת אפילו לא ענית וראיתי את הסוף
מי ישבר ראשון?
זה כבר נמשך כל הלילה
החלפנו מילים בדמעות ועוד לא הבנתי מה היה שם
נעלמת לארבע לילות והשארת אותי עם השיגעון
לא הצלחתי לעמוד ורק סרטים רעים רצים בראש
אז איפה היית תגידי איפה היית אני חיכיתי בחלון שתחזרי ואת אפילו לא ענית
וחשבתי זה הסוף
אז איפה היית
תגידי איפה היית
אני חיכיתי בחלון
שתחזרי ואת אפילו לא ענית
וראיתי את הסוף
מי
ישבר ראשון
זה כבר נמשך כל הלילה
לילה...

Where Were You

Who will break first, it's been going on all night
We exchanged words with tears and I still don't understand what happened there
You disappeared for four nights and left me with the madness
I couldn't stand and only bad movies are running in my head
Where were you
Tell me where you were
I waited at the window for you to come back
And you didn't even answer
And I thought it was the end
So where were you
Tell me where you were
I waited at the window
For you to come back
And you didn't even answer and I saw the end
Who will break first?
It's been going on all night
We exchanged words with tears and I still don't understand what happened there
You disappeared for four nights and left me with the madness
I couldn't stand and only bad movies are running in my head
So where were you, tell me where you were, I waited at the window for you to come back and you didn't even answer
And I thought it was the end
So where were you
Tell me where you were
I waited at the window
For you to come back and you didn't even answer
And I saw the end
Who
Will break first
It's been going on all night
Night...