Paroles et traduction הכוכב הבא - זאת שמעל לכל המצופה

זאת שמעל לכל המצופה

היא נושמת עצמאית היא כולה מלכה
בת תשע עשרה עם אופציה להארכה
יש לה גוף שמתאר את הרי שומרון
וכל מה שנשאר לה מופקד בחיסכון

מפני שהיא אומרת דבר פשוט
אם ביחד אז רק לחוד
בפינה שממול עובר
היא יודעת שאני בא לראות אותה ולא אחר

שיערה נופל לצד זה מראה נדיר
ושתי עיניה הכחולות גומרות סדיר
היא שומרת אמונים לעצמה בלבד
ויש לה שיא אולימפי בסתם להיות לבד

מפני שהיא אומרת דבר פשוט
אם ביחד אז רק לחוד
בפינה שממול עובר
היא יודעת שאני בא לראות אותה ולא אחר

הוא מחפש אותי בכל מקום
בעיר שלא נגמרת
וחבר שלו סיפר שהוא ראה אותי ממלצרת
לבשתי גופיה
והוא שאל את נופיה?
עניתי לא אנ'לא פנויה
והאמת דיי ממהרת

בגלל ההוא שרק פתח
ולא סגר עליו ת'דלת
הלבד הפך הרגל
מישהו דופק אני נועלת
מתקשר
אנ'לא מתקשרת
שמה דיסקים של כוורת
ויודעת שהוא בא לראות אותי ולא אחרת

כי היא אומרת דבר פשוט
אם ביחד אז רק לחוד
בפינה שממול עובר
היא יודעת שאני בא לראות אותה ולא אחר

כי היא אומרת דבר פשוט
אם ביחד אז רק לחוד
רק לשבת על כוס קפה
עם הזאת שהיא תמיד מעל לכל המצופה

Celle qui dépasse toutes les attentes

Elle respire de manière indépendante, c'est une reine
Une fille de dix-neuf ans avec une option de prolongation
Elle a un corps qui évoque les monts de Samarie
Et tout ce qui lui reste est placé en épargne

Parce qu'elle dit quelque chose de simple
Si ensemble, alors seulement séparément
Dans le coin opposé, il passe
Elle sait que je viens la voir et personne d'autre

Ses cheveux tombent sur le côté, c'est un spectacle rare
Et ses deux yeux bleus finissent régulièrement
Elle est fidèle à elle-même seule
Et elle a un record olympique pour être simplement seule

Parce qu'elle dit quelque chose de simple
Si ensemble, alors seulement séparément
Dans le coin opposé, il passe
Elle sait que je viens la voir et personne d'autre

Il me cherche partout
Dans la ville qui ne finit jamais
Et son ami a dit qu'il m'avait vue servir
Je portais un débardeur
Et il a demandé : "Est-ce elle ?"
J'ai répondu : "Non, je ne suis pas disponible"
Et honnêtement, je suis assez pressée

À cause de celui qui a juste ouvert
Et n'a pas fermé la porte derrière lui
La solitude est devenue une habitude
Quelqu'un frappe, je verrouille
Il appelle
Je ne réponds pas
Je mets des disques de "The Hive"
Et je sais qu'il vient me voir et personne d'autre

Parce qu'elle dit quelque chose de simple
Si ensemble, alors seulement séparément
Dans le coin opposé, il passe
Elle sait que je viens la voir et personne d'autre

Parce qu'elle dit quelque chose de simple
Si ensemble, alors seulement séparément
Juste pour s'asseoir avec une tasse de café
Avec celle qui est toujours au-dessus de toutes les attentes