Paroles et traduction הפרברים - אל גינת אגוז

אל גינת אגוז

אל גנת אגוז ירדתי
לראות באבי הנחל
לראות הפרחה הגפן
הנצו הרמנים

לכה דודי נצא השדה
נלינה בכפרים, נשכימה לכרמים (אל הכרמים)
נראה אם פרחה הגפן
פתח (פתח) הסמדר

עורי צפון ובואי תימן
הפיחי (הפיחי) גני (ובשמיו) יזלו בשמיו (ובשמיו)
יבא דודי לגנו
ויאכל (יאכל) פרי מגדיו

To the Nut Orchard

To the nut orchard, I descended
To see my beloved by the stream
To see the vine in bloom
The pomegranates budding

Come my darling, let's go to the fields
We shall spend the night in the villages, and rise early for the vineyards (to the vineyards)
We shall see if the vine has blossomed
Opened (opened) the blossom

Awake, north wind, and come, south wind
Blow upon (blow upon) my garden (and its fragrance) let its fragrance flow (and its fragrance)
May my beloved come to his garden
And eat (eat) the fruit of its delights