Paroles et traduction הפרויקט של רביבו - אין בי ת׳פחד

אין בי ת׳פחד

לעיתים מרגיש עצבת, אני מחייך
התקווה מולי ניצבת, עליה מברך
גם בטוב, גם ברע
גם אם משהו קרה
אלי הדרך מאירה

אין בי ת'פחד
כששנינו יחד
נושא עיניים ומודה על מה שיש
אין בי ת'פחד
כששנינו יחד
מהשמיים רק כוח אבקש

אם מעל זורחת שמש, אני מתרגש
כל משאלותיי מאמש, אני מממש
אל תאמר, אי אפשר
יש תמיד את המחר
שמחייך אלינו כבר

אין בי ת'פחד

Внутри меня нет страха

Иногда чувствуешь грусть, я улыбаюсь,
Надежда передо мной стоит, я ей молюсь.
И в радости, и в беде,
Даже если что-то случилось,
Путь мой освещен.

Внутри меня нет страха,
Когда мы вместе,
Смотрю в небо и благодарю за то, что есть.
Внутри меня нет страха,
Когда мы вместе,
С небес лишь силы прошу.

Если сверху светит солнце, я волнуюсь,
Все мои вчерашние желания, я осуществляю.
Не говори, что это невозможно,
Всегда есть завтрашний день,
Который нам уже улыбается.

Внутри меня нет страха.