Paroles et traduction התקווה 6 - אובמה
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
זו
הפעם
הראשונה
בה
אמריקאי
אפריקאי
Впервые
афроамериканец
נבחר
לנשיאות
העם
האמריקאי
Избран
президентом
американского
народа.
הדמוקרטיה
מתרגשת
זו
היסטוריה
בוודאי
Демократия
в
восторге,
это
точно
история.
ברק
חוסיין
אובמה
נולד
באי
הוואי
Барак
Хуссейн
Обама
родился
на
Гавайях.
החלום
של
מרטין
לות′ר
קינג
התגשם
בך
Мечта
Мартина
Лютера
Кинга
сбылась
в
тебе.
החלום
של
ג'ורג′
בוש
גם
התגשם
בך
Мечта
Джорджа
Буша
тоже
сбылась
в
тебе.
החלום
הדמוקרטי
התגשם
בזכותך
Демократическая
мечта
сбылась
благодаря
тебе.
והחלום
של
כל
גבר
הוא
אשתך
А
мечта
любого
мужчины
— это
твоя
жена.
ברוך
הבמה
מר
אובמה
Добро
пожаловать,
мистер
Обама.
יש
אור
בבית
הלבן
Есть
свет
в
Белом
доме.
הוא
רקדן,
יש
לו
כריזמה
וכלבונת
חדשה
Он
танцор,
у
него
харизма
и
новая
собачка.
וכמו
שכבר
אמרתי
יש
לו
אחלה
של
אישה
И,
как
я
уже
говорил,
у
него
классная
жена.
יש
ברק,
יש
אובמה
יש
עוד
שם
שם
בין
לבין
Есть
Барак,
есть
Обама,
есть
еще
одно
имя
между
ними.
תגיד
את
האמת,
מה
נסגר
עם
החוסיין?
Скажи
правду,
что
там
с
Хуссейном?
יש
לנו
הרבה
ציפיות
ממך
אובמה
У
нас
большие
ожидания
от
тебя,
Обама.
שתרגיע
את
איראן
ותתפוס
כבר
את
אוסמה
Чтобы
ты
успокоил
Иран
и
поймал
уже
Усаму.
שבמשבר
הכלכלי
תתחיל
כבר
לטפל
Чтобы
ты
начал
уже
разбираться
с
экономическим
кризисом.
אבל
הכי
הכי
חשוב
תדאג
לישראל!
Но
самое,
самое
главное
— позаботься
об
Израиле!
ברק
אובמה...
Барак
Обама...
אובמה'לה
יקר
אם
אתה
מקבל
Дорогой
Обама,
если
ты
согласен,
גם
לתקווה
6 מגיע
פרס
נובל
То
и
«Надежда
6»
заслуживает
Нобелевской
премии.
עכשיו
תוציא
ת'חיילים
מקבול
ובגדד
Теперь
выведи
солдат
из
Кабула
и
Багдада
שלח
אותם
ישר
לאחמדיניג′ד
И
отправь
их
прямиком
к
Ахмадинежаду.
ברק
אובמה...
Барак
Обама...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): גליקמן עמרי, ליניאל רון, גליקמן שלי, גיא מיכאל
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.