Paroles et traduction התקווה 6 - מדריך לתייר
בבוקר
נשקים
מוקדם,
מוקדם
נצא
אל
הבירה
Утром
оружие
рано,
рано
мы
отправимся
в
столицу
במרגלות
הר
הצופים
נמלא
לנו
עוד
מימיה
У
подножия
горы
скаут
мы
наполним
ее
водой
חם
היום
חם
היום
גם
בקו
32
בשוק
מחנה
יהודה
אולי
נמצא
זוג
נעליים
במשך
היום
Горячий
день
горячий
день
также
в
линии
32
на
рынке
лагерь
Иегуда
может
найти
пару
обуви
на
день
אחר
סיור
קל
בגבעה
נעצור
לקפה
רגע
לא
נתעכב
הנסיעה
עוד
ארוכה
Еще
один
легкий
тур
по
холму
мы
остановимся
на
кофе.
בית
ליד
הצומת
בדרכינו
חזרה
אספר
לך
על
ההר
ההוא
ועל
כל
מה
שקרה.
Дом
у
перекрестка
на
обратном
пути
я
расскажу
вам
об
этой
горе
и
обо
всем,
что
произошло.
אווו
ידידי
התייר
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
О,
мой
друг
турист
еще
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
אווו
ידידי
התייר
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
О,
мой
друг
турист
еще
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
בעיר
נמל
שבדרום
נוכל
לשהות
אולי
נוכל
לשחות
В
портовом
городе
на
юге
мы
можем
остановиться.
может,
поплаваем?
אוו
ידידי
התייר
אל
תדאג
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
О
мой
друг
турист
не
волнуйтесь,
есть
еще
так
много,
чтобы
увидеть
חם
היום
חם
היום
גם
במושבים
של
קו
5
Горячий
день
горячий
день
также
в
местах
линии
5
נכון
כל
נוף
עוצר
כל
נשימה
צריך
זמן
להתאושש
Каждый
вид
останавливает
дыхание
нужно
время,
чтобы
прийти
в
себя
בתחנה
המרכזית
עוד
צילום
עם
עוד
חיילת
На
центральном
вокзале
еще
один
снимок
с
другим
солдатом
כמו
אז
בפאב
של
מייק
שבאמצע
הטיילת
Как
тогда
в
пабе
Майка
посреди
набережной
אי
אי
אי
לא
היה
קפה
אפרופו
קפה
טעים
Ай-ай
не
было
кофе
кстати
о
вкусном
кофе
מחר
נצפין
אל
מסעדה
בעוד
מקום
מקסים
Завтра
мы
зашифруем
ресторан
в
очаровательном
месте
אוו
ידידי
התייר
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
О
мой
друг
турист
еще
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
אוו
ידידי
התייר
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
О
мой
друг
турист
еще
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
אנו
חיים
כאן
בין
תקווה
ובין
צער
ויגון
Мы
живем
здесь
между
надеждой
и
горем
и
горем
אז
אל
תופתע
אם
תרגיש
תחושת
חנק
בגרון
כשתראה
אותי
מדליק
את
כל
נרות
הזיכרון
Так
что
не
удивляйтесь,
если
вы
почувствуете
удушье
в
горле,
когда
увидите,
как
я
зажгу
все
свечи
памяти
אך
בכל
מקום
בו
טיילנו
אירע
אסון
ועוד
אסון
ועוד
אסון
ועוד
אסון
Но
везде,
где
мы
путешествовали,
случались
и
катастрофы,
и
катастрофы,
и
катастрофы,
и
катастрофы.
אוו
ידידי
התייר
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
О
мой
друг
турист
еще
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
אוו
ידידי
התייר
יש
עוד
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
О
мой
друг
турист
еще
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
אווווו
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
Оооо,
так
много
видеть
здесь
так
много
видеть
או
או
או
כל
כך
הרבה
לראות
כאן
כל
כך
הרבה
לראות
Или
Или
Или
так
много,
чтобы
увидеть
здесь
так
много,
чтобы
увидеть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): אילון אסף, גליקמן עמרי, ליניאל רון, גליקמן שלי
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.