Paroles et traduction וייב איש - כל הדרך מהמרכזית

כל הדרך מהמרכזית

כל הדרך מהמרכזית, מזל שלא היה זמן להביט אחורנית
לא הייתה תוכנית ב' אבל זאת כל התוכנית
לא רצו שניכנס עכשיו כל הבניין שלי והכל טוב גם אם לא
אני אחד שמאמין, עובדה הגעתי כל הדרך מהמרכזית

זה סיפור על ילד רחוב שלא למד לאהוב
אבל למד לתחמן את כולם טוב טוב
אבא לא עם אמא הוא נשוי לפשע
אז היא מנקה בתים בעיר משמונה עד לתשע
כי חוץ מחובות בשפע, הוא לא השאיר להם כלום
ועד העשירי צריך שוב לארגן סכום
המצב על הפנים כשאין מזומנים
אין אורות בפאקינג בית אז אין ראש ללימודים
פלוס ציונים טובים לא ישלמו ת'חשבונות
לגנוב זאת אחלה של שיטה לא לבקש טובות
וואלה לך תסביר לו שאת הסבל אי אפשר להשוות
מסביבו לכולם יש הכל להם יש רק צרות
הוא התחיל די בקטן, קורקינט ג'יי בי אל אופניים
הולך מעיף אחד חוזר עם שטר מאתיים
ואז באו גם החום והירוק משלוחים בכל הבלוק
אחלה כסף אבל לא כמו בקוק שם באמת הכסף
הכל יופי הכל נוסע, מאה הפכו לאלף ואלף לאלף מאה
עד שצריך להלבין למה כסף שחור טובע, מה שהוא לא יודע
זה שבינתיים כולם בבנין ובשכונה כבר מדברים
וככל שרווחים גדלים אז ככה גם אויבים
במיוחד אם אתה הולך, מפזר, עניינים
אבל ככה זה כשלא היה לך שקל בחיים
פוזה של האבדאי, גוצ'י כולו סטייל, מפזר ת'מזומנים איפה לא הולך
בבית ספר וואלק שש שנים הוא לא הוציא מילה,
אבל תקלוט אותו היום מילה אחת הוא מתהפך
שוב הולך מחדש את המלאי גם על תנאי
בטוח שהוא בלתי מנוצח בוודאי
ובבלוק הוא כבר מוכר מסתובב כמו איזה סטאר
אז עכשיו גם האוייבים יודעים בדיוק איפה הוא גר
אז הם חיכו לו שם בחוץ כל היום הוא יודע
חשבו שהוא יתחיל לרוץ אבל הוא לא ברח
וואלה בואו ישרמוטות וואלה בוא יא בן זונה
הוא שלף את הסכין חבל שהם שלפו אקדח
זה רק עוד יום במשחק

All the Way from Central

All the way from Central, lucky I didn't have time to look back
There was no plan B, but that was the whole plan
They didn't want us to go in now, the whole building is mine and it's all good even if it's not
I'm a believer, the fact is I came all the way from Central

This is a story about a street kid who didn't learn to love
But he learned how to manipulate everyone really well
Dad is not with Mom, he's married to crime
So she cleans houses in the city from eight till nine
Because, besides debts galore, he left them with nothing
And by ten, they need to raise a sum again
The situation is dire when there's no cash
There are no lights in the fucking house so there's no time for studies
Plus, good grades won't pay the bills
Stealing is a great way to not beg for favors
My baby, try to explain to him that the suffering is not comparable
Everyone around him has everything, they only have problems
He started out quite small, a J-Bay scooter, bikes
He goes out to steal one, comes back with a two hundred dollar bill
Then came the brown and the green, deliveries to the whole block
Great money, but not like in coke, that's where the real money is
Everything's great, everything's going, a hundred turned into a thousand and a thousand into a hundred thousand
Until he needs to launder it because dirty money sinks, what he doesn't know
That in the meantime everyone in the building and the neighborhood is already talking
And as the profits grow, so do the enemies
Especially if you go around spreading trouble
But that's what happens when you've never had a dime in your life
A poseur with no money, Gucci all style, spreading cash wherever he doesn't go
In school, he didn't say a word for six years
But listen to him today, he'll flip out if you say one word
He's going over his stock again, even on probation
Sure he's invincible, certainly
And in the block, he's already famous, walking around like a star
So now the enemies know exactly where he lives
So they waited for him there outside all day, he knows
They thought he'd start running, but he didn't
Come on, you pussies, come on, you son of a bitch
He pulled out the knife, too bad they pulled out a gun
It's just another day in the game