Paroles et traduction וייב איש - תשע

תשע

בלילות מסתכל למעלה
מלאכים משגיחים עליי
לא עוזבים עליי
לא עוזבים עליי
מקווים עליי
מקווים עליי

יש לי תשע נשמות אלף בעיות
צלקות צלקות נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות
אין לי על מה לבכות
עושה מליון טעיות אבל פאק איט יש לי תשע תשע

יש לי תשע נשמות אלף בעיות
צלקות צלקות נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות
אין לי על מה לבכות
עושה מליון טעיות אבל פאק איט יש לי תשע תשע

תשע נשמות קומפלט, עשר לרחוב יורד
מן אני צריך עוד הכנסות, כי אמא שלי לא צריכה עוד סטרס
כל מה שאני צריך זה רק עוד ורס על הביט קופץ
כל העיר שלי מחכה לי אנלא מתלוצץ
באולפן הזה עם כוהן עד שנתפוצץ
גם אם מנסים לשים בי חץ
זוכר תרעש באלנבי כל היום ממלא מדפים מלבורו אוסיבי
מי חשב אז בכפולות בקיוסק שיבוא יום הם ישלמו כסף לראות אותי
ברוך השם זוכר אכלתי פה פעם ביום רק בשביל למקסס עוד שירים
ברגיל בין הפטיש לסדן זה בסדר כי שמה מצאתי תפלואו שלי
סוף סוף הגיע התור שלי, הם לא רצו תי אז עכשיו הכל טוב
זוכר לילות בלי שומקום לשים תראש בו
כל השדים בראש שכבר קיבלו שמות פה
וזה מוקדש לכל סרט שפעם חייתי בו
צקים שלא שולמו לי עוד כל פעם שלפני שהם אמרו כן הם אמרו לי לא
פ'ול גז כולי פה לנצח
כל יום מתאבד על זה מזל שיש לי תשע

יש לי תשע נשמות אלף בעיות
צלקות צלקות נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות
אין לי על מה לבכות
עושה מליון טעיות אבל פאק איט יש לי תשע תשע

יש לי תשע נשמות אלף בעיות
צלקות צלקות נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות
אין לי על מה לבכות
עושה מליון טעיות אבל פאק איט יש לי תשע תשע

אלוהים יודע שרשמתי פול ריימז
ועדיין עובד בשתי עבודות פול טיים
עוקף תם בשקט הנתיב שלי בשוליים
למה פה איך שסגרת דיל כולם פותחים עין
אבל אנלא מהסוג של הלסגת, אין לי כלום לסיסטם חוץ מאצבע משולשת
ואם במדינה שלי יקר לחיות כמו בנאדם על הזין שלי מן אני אחיה כמו מפלצת
בשכונה שלי ילדים גברים גם בלי הגב שלהם
לא מוצאים את האמא השבורה שלהם
נכנסים לסופר דוחפים משהו למכנס שלהם
זה לא משנה עם מה בורחים גם ככה אין עם מה לשלם
זה ככה כל היום פה, איי... פלא שקשה לישון פה
אם לא ילך טוב הראפ אני אחזור למכור קוק
צחוק צחוק צ'יל וואלה צ'יל
אבל מסביבי שולט הדאלא ביל
אפחד לא לימד אותי למדתי רק מליפול ולקום
תבין אני מזל גדי סלאש עקשן שיא סלאש אול אין זה הכל או כלום
מה כבר יעצור אותי פה שום כלום, אני זז מהר שומעים רק וורם וורם
נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות עד לפעם שנביא ת'בום

יש לי תשע נשמות אלף בעיות
צלקות צלקות נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות
אין לי על מה לבכות
עושה מליון טעיות אבל פאק איט יש לי תשע תשע

יש לי תשע נשמות אלף בעיות
צלקות צלקות נפלתי וקמתי מאה פעם לפחות
אין לי על מה לבכות
עושה מליון טעיות אבל פאק איט יש לי תשע תשע

Девять

Ночами смотрю вверх,
Ангелы присматривают за мной,
Не оставляют меня,
Не оставляют меня,
Надеются на меня,
Надеются на меня.

У меня девять жизней, тысяча проблем,
Шрамы, шрамы, падал и вставал не меньше сотни раз,
Мне не о чем плакать,
Совершаю миллион ошибок, но, к черту, у меня девять жизней, девять.

У меня девять жизней, тысяча проблем,
Шрамы, шрамы, падал и вставал не меньше сотни раз,
Мне не о чем плакать,
Совершаю миллион ошибок, но, к черту, у меня девять жизней, девять.

Девять жизней - полный комплект, спускаюсь на улицу,
Мне не нужны дополнительные доходы, моей маме не нужен лишний стресс.
Все, что мне нужно, это еще один куплет под этот бит,
Весь мой город ждет меня, я не шучу.
В этой студии с Коэном, пока не взорвусь,
Даже если попытаются вонзить в меня стрелу,
Помню шум на Алленби, целыми днями заполнял полки Marlboro, одержимый.
Кто бы мог подумать тогда, в киоске, что наступит день, когда они будут платить деньги, чтобы увидеть меня.
Слава Богу, помню, ел здесь раз в день, только чтобы записать больше треков.
Обычно, между молотом и наковальней, все в порядке, потому что именно там я нашел свой путь.
Наконец-то пришла моя очередь, они не хотели меня тогда, а теперь все хорошо.
Помню ночи, когда негде было приклонить голову,
Все демоны в моей голове, которые уже получили здесь имена,
И это посвящается каждому фильму, в котором я когда-либо жил,
Чеки, которые мне так и не выплатили, каждый раз, прежде чем сказать "да", они говорили мне "нет".
Полный газ, я здесь навсегда,
Каждый день убиваюсь, хорошо, что у меня их девять.

У меня девять жизней, тысяча проблем,
Шрамы, шрамы, падал и вставал не меньше сотни раз,
Мне не о чем плакать,
Совершаю миллион ошибок, но, к черту, у меня девять жизней, девять.

У меня девять жизней, тысяча проблем,
Шрамы, шрамы, падал и вставал не меньше сотни раз,
Мне не о чем плакать,
Совершаю миллион ошибок, но, к черту, у меня девять жизней, девять.

Бог знает, что я записал полный список рифм,
И все еще работаю на двух работах полный рабочий день,
Обгоняю их тихо, мой путь на обочине.
Почему здесь, как только ты заключил сделку, все раскрывают глаза?
Но я не из тех, кто отступает, у меня нет ничего к системе, кроме среднего пальца,
И если в моей стране жить так же дорого, как человек, наплевать мне, буду ли я жить как монстр.
В моем районе дети - мужчины, даже без поддержки,
Не находят свою сломленную мать,
Заходят в магазин, суют что-нибудь себе в штаны,
Неважно, с чем бежать, все равно нечем платить.
Так проходит здесь каждый день, эй... Неудивительно, что здесь трудно спать.
Если с рэпом не получится, я снова буду толкать кокс.
Смех, смех, чил, ну да, чил,
Но вокруг меня правит доллар,
Меня никто не учил, я учился только падать и подниматься.
Пойми, я Козерог с примесью Овна, все или ничего.
Что меня здесь остановит? Ничто, я - реактивный двигатель, слышу только "вперед, вперед",
Падал и вставал не меньше сотни раз, пока не добьюсь своего.

У меня девять жизней, тысяча проблем,
Шрамы, шрамы, падал и вставал не меньше сотни раз,
Мне не о чем плакать,
Совершаю миллион ошибок, но, к черту, у меня девять жизней, девять.

У меня девять жизней, тысяча проблем,
Шрамы, шрамы, падал и вставал не меньше сотни раз,
Мне не о чем плакать,
Совершаю миллион ошибок, но, к черту, у меня девять жизней, девять.