Paroles et traduction Zohar Argov - אל נבקש

אל נבקש

אל נבקש הכל לדעת
אל נסתקרן לגבי המחר
יש לפעמים שסיבה לא נודעת
יש לפעמים שנסתר הדבר

יש דברים נסתרים
לא נבין לא נדע
נעשה גם דברים
שנראים בלי סיבה

לא צריך כל דבר
לחקור ולשאול
לפעמים גם מותר
לא לדעת הכל

אל נבקש סיבה לכל צעד
אל נבקש לדעת כל סוד
יש לפעמים שסיבה לא נודעת
אל נתייאש, אל נפסיק לצעוד

יש דברים נסתרים
לא נבין לא נדע
נעשה גם דברים
שנראים בלי סיבה

לא צריך כל דבר
לחקור ולשאול
לפעמים גם מותר
לא לדעת הכל

יש בוודאי דברים שעשינו
ישנם כאלה לא מעטים
אם עדיין סיבה לכל זאת לא גילינו
אולי נגלה סיבתם בעתיד

יש דברים נסתרים
לא נבין לא נדע
נעשה גם דברים
שנראים בלי סיבה

לא צריך כל דבר
לחקור ולשאול
לפעמים גם מותר
לא לדעת הכל

Let's Not Ask

Let's not ask to know about everything
Let's not be curious about tomorrow
There are times when the reason is unknown
There are times when the matter is hidden

There are hidden things
We won't understand, we won't know
We also do things
That seem pointless

We don't have to ask about everything
To inquire and ask questions
Sometimes it's okay
Not to know everything

Let's not look for a reason for every step
Let's not ask to know every secret
There are times when the reason is unknown
Let's not despair, let's not stop walking

There are hidden things
We won't understand, we won't know
We also do things
That seem pointless

We don't have to ask about everything
To inquire and ask questions
Sometimes it's okay
Not to know everything

There are surely things we've done
There are quite a few of them
If we still haven't found a reason for all this
Maybe we'll discover their reason in the future

There are hidden things
We won't understand, we won't know
We also do things
That seem pointless

We don't have to ask about everything
To inquire and ask questions
Sometimes it's okay
Not to know everything