נעלמת בלי מילים - זוהר ארגוב traduction en allemand

נעלמת בלי מילים

לרגע נעלמת בלי מילים
לי מילה לא לחשת
וכך אותי שכחת

זיכריני, כי לילות קסומים קורצים לי
ימים לבנים חולפים לי
ואת שם בין ההרים

זיכריני, כי לילות קסומים קורצים לי
ימים לבנים חולפים לי
ואת שם בין ההרים

ילדונת את עדיין קטנה
עוד יבואו ימים
שתשובי אל חיקי
ותאמרי או אהובי שלי

זיכריני כי לילות קסומים קורצים לי
ימים לבנים חולפים לי
ואת שם בין ההרים
INSTRIMENTAL

כה גדולה
הייתה אהבתי
לעולם לא אשכח
איך השארת בתוכי אכזבה
ועכשיו הלב נצבט

חיזרי נא, בבקשה ממך חיזרי נא
שברת לי את הלב, חיזרי נא
לא יכול עוד בלעדייך

חיזרי נא, לא יכול עוד בלעדייך
חיזרי נא בבקשה חיזרי נא

Verschwunden ohne Worte

Für einen Moment bist du ohne Worte verschwunden
Mir hast du kein Wort zugeflüstert
Und so hast du mich vergessen

Erinnere dich an mich, denn zauberhafte Nächte winken mir
Helle Tage vergehen mir
Und du bist dort zwischen den Bergen

Erinnere dich an mich, denn zauberhafte Nächte winken mir
Helle Tage vergehen mir
Und du bist dort zwischen den Bergen

Mädchen, du bist noch klein
Es werden noch Tage kommen
Dass du in meine Arme zurückkehrst
Und sagen wirst: Oh, mein Geliebter

Erinnere dich an mich, denn zauberhafte Nächte winken mir
Helle Tage vergehen mir
Und du bist dort zwischen den Bergen
INSTRUMENTAL

So groß
War meine Liebe
Niemals werde ich vergessen
Wie du Enttäuschung in mir hinterlassen hast
Und jetzt schmerzt das Herz

Kehr zurück, bitte dich, kehr zurück
Du hast mir das Herz gebrochen, kehr zurück
Ich kann nicht mehr ohne dich

Kehr zurück, ich kann nicht mehr ohne dich
Kehr zurück, bitte, kehr zurück