חוה אלברשטיין - London - לונדון (Live - הופעה חיה) - traduction des paroles en anglais




London - לונדון (Live - הופעה חיה)
London - London (Live - Live Performance)
שלום
Hello
אני נוסעת
I'm leaving
אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה
I don't want you to walk me out any farther
לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון
Not that I have illusions about London
לונדון לא מחכה לי
London's not waiting for me
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
שלום(שלום)
Hello(Hello)
אני נוסעת
I'm leaving
אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה
I don't want you to walk me out any farther
לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון
Not that I have illusions about London
לונדון לא מחכה לי
London's not waiting for me
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
גם שם יהיה לבד
I'll be alone there, too
אבל בלונדון יש יותר סרטים
But there are more movies in London
בלונדון מוזיקה טובה
There's good music in London
בלונדון טלוויזיה מצוינת
There's excellent television in London
בלונדון אנשים יותר אדיבים
People are friendlier in London
כך שהיאוש נעשה יותר נוח(נוח)
So that despair becomes more comfortable(Comfortable)
אתה מבין היאוש נעשה יותר נוח
You see, despair becomes more comfortable
שלום
Hello
אני נוסעת
I'm leaving
אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה
I don't want you to walk me out any farther
לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון
Not that I have illusions about London
לונדון לא מחכה לי
London's not waiting for me
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
אבל בלונדון יש יותר סרטים
But there are more movies in London
בלונדון מוזיקה טובה
There's good music in London
בלונדון טלוויזיה מצוינת
There's excellent television in London
בלונדון אנשים יותר אדיבים
People are friendlier in London
כך שהיאוש נעשה יותר נוח(נוח)
So that despair becomes more comfortable(Comfortable)
אתה מבין היאוש נעשה יותר נוח
You see, despair becomes more comfortable
שלום
Hello
אני נוסעת
I'm leaving
אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה
I don't want you to walk me out any farther
לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון
Not that I have illusions about London
לונדון לא מחכה לי
London's not waiting for me
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
גם שם איהיה לבד
I'll be alone there, too
אולי זה כבר לכול החיים להיות לבד
Maybe it will be for the rest of my life, being alone
אבל בלונדון יש יותר סרטים
But there are more movies in London
בלונדון מוזיקה טובה
There's good music in London
בלונדון טלוויזיה מצוינת
There's excellent television in London
בלונדון אנשים יותר אדיבים
People are friendlier in London
כך שהיאוש נעשה יותר נוח(נוח)
So that despair becomes more comfortable(Comfortable)
אתה מבין אם למות כמו כלבה
You see, if I'm going to die like a dog
אז לפחות שהטלוויזיה תיהיה טלוויזיה
Then at least let the television be good television
אתה מבין...
You see...
שלום
Hello
אני נוסעת
I'm leaving
אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה
I don't want you to walk me out any farther
לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון(לונדון)
Not that I have illusions about London(London)
לונדון לא מחכה לי
London's not waiting for me
גם שם איהיה לבד(לונדון)
I'll be alone there, too(London)
אולי זה קורה ליכל החיים להיות לבד(לונדון)
Maybe it will happen to me for the rest of my life being alone(London)
שלום אני נוסעת(לונדון)
Hello, I'm leaving(London)
לא, אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה(לונדון)
No, I don't want you to walk me out any farther(London)
לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון(לונדון)
Not that I have illusions about London(London)
גם שם איהיה לבד(לונדון)
I'll be alone there, too(London)
אולי זה קורה לי כל החיים להיות לבד(לונדון)
Maybe it will happen to me for the rest of my life being alone(London)





Writer(s): Alberstein Chava, Levin Hanoch


1 At Telchi Basade - את תלכי בשדה (Live - הופעה חיה)
2 Perach Halilach - פרח הלילך (Live - הופעה חיה)
3 Hagen Habiladi - הגן הבלעדי (Live - הופעה חיה)
4 Kimat Shnataim - כמעט שנתיים (Live - הופעה חיה)
5 Kmo Tzemach Bar - כמו צמח בר (Live - הופעה חיה)
6 Adaber Itcha - אדבר איתך (Live - הופעה חיה)
7 London - לונדון (Live - הופעה חיה)
8 Shir Megaresh Et Hachoshech - שיר מגרש את החושך (Live - הופעה חיה)
9 Shir Eres - שיר ערש (Live - הופעה חיה)
10 At Heruti - את חירותי (Live - הופעה חיה)
11 Meshirei Eretz Ahavati - משירי ארץ אהבתי (Live - הופעה חיה)
12 Kefel - כפל (Live - הופעה חיה)
13 Kokus - קוקוס (Live - הופעה חיה)
14 Chava Metziga Et Hanaganim - חוה מציגה את הנגנים (Live - הופעה חיה)
15 Kol Sha'a Neshika - כל שעה נשיקה (Live - הופעה חיה)
16 Foreign Letters (Live - הופעה חיה)
17 Bikoret Darkonim - בקורת דרכונים (Live - הופעה חיה)
18 Vera Mbucharest - וורה מבוקרשט (Live - הופעה חיה)
19 Espresso Katzar - אספרסו קצר (Live - הופעה חיה)
20 Tavas Hazahav - טווס הזהב (Live - הופעה חיה)
21 Malkale - מלכהלע (Live - הופעה חיה)
22 Adisha - אדישה (Live - הופעה חיה)
23 Ima Ne'enachat - אמא נאנחת (Live - הופעה חיה)
24 Klafim Al Hamirpeset - קלפים על המרפסת (Live - הופעה חיה)
25 Bishvilcha - בשבילך (Live - הופעה חיה)
26 Martichim Maim - מרתיחים מים (Live - הופעה חיה)
27 Ohev O Ne'ehav - אוהב או נאהב (Live - הופעה חיה)
28 Shalosh Ahavotai - שלוש אהבותיי (Live - הופעה חיה)
29 Sulam - סולם (Live - הופעה חיה)
30 Ga'aguim - געגועים (Live - הופעה חיה)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.