Paroles et traduction חוה אלברשטיין - התרגעות - עם הפרברים

התרגעות - עם הפרברים

אם יש אי שם רחוק
נווה קטן שקט
ולו גזוזטרה של עץ
ועל ידה שקד.

אם יש אי שם רחוק
נווה קטן שקט
ולו גזוזטרה של עץ
ועל ידה שקד.

לה לה לה...
ועל ידה שקד.

אם יש אי שם רחוק,
ולו אלפי פרסה,
סבתא לנכדתה
תשיר עוד שיר ערשה.
תשיר עוד שיר ערשה.

כי אז אעוף לשם
באחד הערבים
ושוב נמנה יחדו
מספר הכוכבים.
ושוב נמנה יחדו
מספר הכוכבים.

Умиротворение - с "Пригородом"

Если есть где-то далеко
Тихий маленький оазис
И в нём беседка из дерева
А рядом миндаль.

Если есть где-то далеко
Тихий маленький оазис
И в нём беседка из дерева
А рядом миндаль.

Ла-ла-ла...
А рядом миндаль.

Если есть где-то далеко,
Пусть за тысячи парсеков,
Бабушка внучке
Споёт ещё одну колыбельную.
Споёт ещё одну колыбельную.

Тогда я улечу туда
Однажды вечером
И снова будем считать вместе
Количество звёзд.
И снова будем считать вместе
Количество звёзд.