Paroles et traduction חוה אלברשטיין - Hadov Hanesher VeHadag (הדב הנשר והדג)

Hadov Hanesher VeHadag (הדב הנשר והדג)

דב ירד מהר חרמון
שמו- הדב הסורי
דב ירד מהר חרמון
ולכד דג בורי
ולכד דג
ולכד דג בורי
נשר בא מן הגולן
והדב נחרד
נשר בא מן הגולן
על הדב ירד
על הדב י
על הדב ירד
נס הדב אל החרמון
זה הדב הסורי-
נס הדב אל הר חרמון
ושלום לבורי
ושלום ל
ושלום לבורי
דב ירד מהר חרמון
שמו- הדב הסורי
דב ירד מהר חרמון
ולכד דג בורי
ולכד דג
ולכד דג בורי
נשר בא מן הגולן
והדב נחרד
נשר בא מן הגולן
על הדב ירד
על הדב י
על הדב ירד
נס הדב אל החרמון
זה הדב הסורי-
נס הדב אל הר חרמון
ושלום לבורי
ושלום ל
ושלום לבורי

Медведь, орел и рыба (הדב הנשר והדג)

Спустился медведь с горы Хермон,
Звали его – сирийский медведь.
Спустился медведь с горы Хермон,
И поймал рыбу-бори.
И поймал рыбу,
И поймал рыбу-бори.
Прилетел орел с Голан,
И медведь испугался.
Прилетел орел с Голан,
На медведя напал.
На медведя на
На медведя напал.
Побежал медведь на Хермон,
Это сирийский медведь –
Побежал медведь на гору Хермон,
И спаслась рыба-бори.
И спаслась
И спаслась рыба-бори.
Спустился медведь с горы Хермон,
Звали его – сирийский медведь.
Спустился медведь с горы Хермон,
И поймал рыбу-бори.
И поймал рыбу,
И поймал рыбу-бори.
Прилетел орел с Голан,
И медведь испугался.
Прилетел орел с Голан,
На медведя напал.
На медведя на
На медведя напал.
Побежал медведь на Хермон,
Это сирийский медведь –
Побежал медведь на гору Хермон,
И спаслась рыба-бори.
И спаслась
И спаслась рыба-бори.