Paroles et traduction Haim Israel - מלאכים

מלאכים

מלאכים הקדושים העומדים במרומים
אחוד חידה ואין פותר.
ה' ברחמיו נתן לי בית וגם לחם,
אך מדוע לביתו הוא לא חוזר?

מלאכים הקדושים העומדים במרומים
אחוד חידה בלב כואב.
ה' ברחמיו האיר לי שמש שצוחקת,
אך מדוע בצער הוא יושב?

מלאכים הקדושים, אנא בקשו מאלוקים,
לשוב הביתה לפתוח דלת.
העומדים במרומים,
לא, אל תפסיקו תחנונים-
אין לנו אב אחר!

מלאכים הקדושים אנא בקשו מאלוקים
ישראל עייף מלכת.
העומדים במרומים,
אנא אימרו לאלוקים-
אין לו בן אחר!

מלאכים הקדושים העומדים במרומים,
על חלום אחד לא אוותר.
ה' הבטיח עוד לרקום שלום בחוט של תכלת
אנא גלו לי, מתי הוא שוב חוזר?

מלאכים הקדושים, אנא בקשו מאלוקים,
לשוב הביתה לפתוח דלת.
העומדים במרומים,
לא, אל תפסיקו תחנונים -
אין לנו אב אחר!

מלאכים הקדושים אנא בקשו מאלוקים
ישראל עייף מלכת.
העומדים במרומים,
אנא אימרו לאלוקים -
אין לו בן אחר!

מלאכים הקדושים, אנא בקשו מאלוקים,
לשוב הביתה לפתוח דלת.
העומדים במרומים,
לא, אל תפסיקו תחנונים -
אין לנו אב אחר!

מלאכים הקדושים אנא בקשו מאלוקים
ישראל עייף מלכת.

העומדים במרומים,
לא, אל תפסיקו תחנונים -
אין לנו אב אחר!

מלאכים הקדושים, אנא בקשו מאלוקים,
לשוב הביתה לפתוח דלת.

העומדים במרומים,
לא, אל תפסיקו תחנונים -
אין לנו אב אחר!

Ангелы

Святые ангелы, стоящие на небесах,
Я задам вам загадку, которую никто не может разгадать.
Господь в своей милости дал мне дом и хлеб,
Но почему он не возвращается в свой дом?

Святые ангелы, стоящие на небесах,
Я задам вам загадку, которая разрывает мне сердце.
Господь в своей милости зажег для меня солнце, которое обжигает,
Но почему он сидит в печали?

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Вернуться домой, открыть дверь.
Стоящие на небесах,
Нет, не прекращайте мольбы -
У нас нет другого отца!

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Израиль устал бродить.
Стоящие на небесах,
Скажите Богу -
У него нет другого сына!

Святые ангелы, стоящие на небесах,
Об одной мечте я не перестану молить.
Господь обещал вышить мир нитями голубого цвета,
Скажите мне, когда же он вернется?

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Вернуться домой, открыть дверь.
Стоящие на небесах,
Нет, не прекращайте мольбы -
У нас нет другого отца!

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Израиль устал бродить.
Стоящие на небесах,
Скажите Богу -
У него нет другого сына!

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Вернуться домой, открыть дверь.
Стоящие на небесах,
Нет, не прекращайте мольбы -
У нас нет другого отца!

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Израиль устал бродить.

Стоящие на небесах,
Нет, не прекращайте мольбы -
У нас нет другого отца!

Святые ангелы, прошу вас, умолите Бога,
Вернуться домой, открыть дверь.

Стоящие на небесах,
Нет, не прекращайте мольбы -
У нас нет другого отца!