Paroles et traduction חיים משה - גיטרה

גיטרה

ישנה אחת מוכרת
כל ערב היא נשלפת
ביד אומן נקשרת
ובניגון רועמת

את השירים היא מלווה
פותחת ערב בתקווה
ומנעימה באהבה
לכל האוהבים אותה

כל ערב אל הדרך
בתוך נרתיק של עור
אותה שעה בערך
בקיץ ובקור
יוצאת היא אל החוגגים
אל הרוקדים במעגלים
ובשישה מיתרים
היא מנעימה את החיים

כרעם מהדהדת
מוואלים מסלסלת
ובשירי עצבת
ברוך היא מלטפת

ויש בה נשמה לרוב
והצלילים בוקעים בלי סוף
תסיר כל עצב ומכאוב
בכל מקום עושה היא טוב

כל ערב אל הדרך
בתוך נרתיק של עור
אותה שעה בערך
בקיץ ובקור
יוצאת היא אל החוגגים
אל הרוקדים במעגלים
ובשישה מיתרים
היא מנעימה את החיים

היא מנעימה את החיים

כל ערב אל הדרך
בתוך נרתיק של עור
אותה שעה בערך
בקיץ ובקור
יוצאת היא אל החוגגים
אל הרוקדים במעגלים
ובשישה מיתרים
היא מנעימה את החיים
היא מנעימה את החיים
היא מנעימה את החיים

Guitar

There is one familiar
Every night she is drawn
Tied in the hands of an artist
And booms with melody

She accompanies the songs
Opens the evening with hope
And tunes with love
For all who love her

Every night to the way
Inside a leather case
At about that time
In summer and winter
She goes out to the celebrants
To those dancing in circles
And with six strings
She makes life pleasant

Resounding like thunder
Warbling mawwals
And in sad songs
She caresses with blessing

And there is a lot of soul in her
And the sounds erupt endlessly
Removes all sorrow and pain
She does good everywhere

Every night to the way
Inside a leather case
At about that time
In summer and winter
She goes out to the celebrants
To those dancing in circles
And with six strings
She makes life pleasant

She makes life pleasant

Every night to the way
Inside a leather case
At about that time
In summer and winter
She goes out to the celebrants
To those dancing in circles
And with six strings
She makes life pleasant
She makes life pleasant
She makes life pleasant