טדי נגוסה - השאלות הנכונות - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction טדי נגוסה - השאלות הנכונות




השאלות הנכונות
The Right Questions
איבדתם אותנו
You lost us
אנחנו לא צרכים אותכם, אנחנו נילחם לבד עם ידיים חשופות
We don't need you, we'll fight alone with bare hands
צ′ייק
Cheek
ט.ד.י
T.D.I
יאה
Yeah
יום יבוא והכול יתפוצץ
One day it's all going to blow up
השיט הזה לא סרט, הכל באמת
This shit ain't a movie, this is real
הם לא רוצים אותי אזוק או שארים ידיים
They don't want me cuffed or raising my hands
הגענו לשלב הבא כדור בין העיניים
We've reached the next level, a bullet between the eyes
שוטרים רוצחים אבשמן זה לא חדש
Cops kill, Abushmen, it's not new
זה כבר לא מדאיג לא מזיז לאף אחד
No one is worried about it, it doesn't affect anyone
מה שמפחיד אותי זו יותר האדישות
What scares me more is the indifference
אדם לבן שמנותק מהמציאות
White man, disconnected from reality
נאיביות גרוע יותר מטייזר או אקדח
Naivety is worse than a taser or a gun
עוד אח אחד נפל לקבר הנה עוד אחד
Another brother fell to the grave, here's another one
ראיות בערפל זה לא מסתדר
Evidence is unclear, it doesn't add up
השוטר יוצא זכאי, הוא תמיד צודק
The cop walks free, he's always right
כוח בלי ריסון בטח בלי איזון
Power without restraint, definitely without balance
חכו לתום ההליכים coming soon
Wait for the proceedings, coming soon
גם לי קשה להאמין
I find it hard to believe, too
רוצה לשמוע שזה שקר ולא אמיתי
I want to hear that it's a lie and not true
אני לא שמח בחלקי שהם בחלק שלי
I am not happy with my lot in life
אדם שחור שוחה בים מדין כחולים
Black man drowning in a sea of blue uniforms
הם לא לרוצים אותי כנוע הם רוצים ת'ימת
They don't want me subdued, they want me dead
הם לא שמיים עלי עיניים רק את הקנה
They won't look me in the eye, just the barrel of a gun
עוד פוליטיקאי יגיד שהוא מזדהה
Another politician will say he identifies
הוא פועל כדי לשלב אותי? נו באמת
Is he working to integrate me? Come on, really?
במקום לשאול את השאלה
Instead of asking the question
איך נרצח יוסף סלמסה?
How was Yosef Salamsa murdered?
איך נרצח יהודה ביאדגה?
How was Yehuda Biadga murdered?
איך נרצח סלמון טקה?
How was Salamon Teka murdered?
אתה יודע מה משותף לכל הסיפור הזה?
Do you know what's common to all this story?
לשלושתם יש סרטון מתעוד
All three have a video record
למה לא מראים את הסרטון?
Why don't they show the video?
שמחבל בא לפגע, 5 דקות אחרכך יש כבר סרטון
When a terrorist comes to attack, 5 minutes later there's already a video
למה לא מראים את הסרטון?
Why don't they show the video?
אתה יודע למה?
You know why?
כי אם מראים את הסרטון, לא צריך בית משפט
Because if they show the video, they won't need a trial
זה בוער בי, זה נמאס לי יאללה חלאס די
It burns in me, I'm tired of it, come on, enough is enough
הם מדברים אבל הם לא חיים בנעליים
They talk but they don't live in my shoes
מסר, מסר, הסתה, מסר, בי די אס
Message, message, incitement, message, B.D.S.
כסף בכספת אצל ביבי יש (אוקיי)
Money in the safe, Bibi has it (okay)
תקשורת משוחדת עוד פרצוף יפה
Corrupt media, another pretty face
מגיש לי חדשות בערב הם פתחו בופה
Feeding me news in the evening, they opened a buffet
פאק על כל הבולשיט אני לא אוכל
Fuck all the bullshit, I won't eat
עם יושב בשקט עם שלם ישן
If you sit quietly, the whole world sleeps
זה מוקדש לא אבשה שהרגיש אשם
This is dedicated to Abusha who felt guilty
זה מוקדש לכל אבשה שכבר לא נושם
This is dedicated to every Abusha who no longer breathes
גור אריה לא מפחד, דע מאין באת
Lion's cub is not afraid, know where you come from
אם אתה מנסה לשרוד תתרגן על שאטגאן
If you're trying to survive, practice with a shotgun
ניידות כבר מחכות לי, בבלוק למטה
Patrol cars are already waiting for me down the block
מה אתם עשיתם שרצחו את טקה?
What did you do that made them murder Teka?
וטדי נגוסה ולא אני לא חש את עצמי טופאק
And Teddy Negusa, no, I don't think I'm Tupac
רק רוצה לחיות פה מבלי שירו בי, נו תקלטו כבר!
Just want to live here without them shooting me, get it already!





Writer(s): אישטה אפרים, נגוסה טדי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.