Paroles et traduction טוכטי - איך את עוד לא שלי?

איך את עוד לא שלי?

איך את עוד לא שלי?
איך את עוד לא שלי?
איך את עוד לא שלי?
איך את עוד לא שלי?

מתנופף מעץ לעץ, זו אומנות
גולש על ענפים במומחיות
רץ פה רק בתחתונים, אומרים זה אושר אמיתי
מתגלגל בין השיחים, תמיד מוצף אדרנלין
כאן הכל זה כן כן כן כן
הכל מתקדם-דם-דם-דם-דם
תראי מה שהטבע גורם
אצלי כל הדשא בעולם
אז לא מסתכל על השכן
איזה כיף זה ג'ונגל, איזה כיף לא לדעת
צף על עלה במפל רגשות מחכה שנגיע ליעד ביחד
איפה את, את שומעת?
ישלי סיפור דיי מצחיק
על מקום שנמצא לי בעיר
קוראים לו "פנטזיית הג'ונגל"
הוא מין גימבורי כזה לילדים
היינו הולכים לש. מה למה מצחיק?
תני לי שניה להסביר
זה מאוד הגיוני
את הפנזטיה שלי
את היחידה שמולי
הפכת את הראש שלי לג'ונגל
עכשיו בגללך הוא מלא סיבוכים
וכמה נעים, איזה כיף זה פנטזיה
איזה כיף זה לא לדעת
מבחינתי גם לחיות פה לנצח
תשמרי אותי מוגן בעולם שיצרתי
תני לי לשיר

איך את עוד לא שלי?
איך את עוד לא שלי?
איך את עוד לא שלי?

Can't Get You Out Of My Head

Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head

Swinging from tree to tree, it's an art form
Sliding through branches with expertise
Running around in just my underwear, they say it's true happiness
Rolling around in the bushes, always filled with adrenaline
Everything is yes yes yes yes
Everything is moving forward-blood-blood-blood-blood
Look what nature does
I have all the grass in the world
So I don't look at my neighbor
What a great jungle, what a great time not knowing
Floating on a leaf on a waterfall of emotions, waiting for us to arrive at our destination together
Where are you, can you hear me?
I have a pretty funny story
About a place I found in the city
They call it "Jungle Fantasy"
It's a kind of jungle gym for kids
We used to go there. What's so funny?
Let me explain for a second
It makes perfect sense
My penthouse
You're the only one in front of me
You turned my head into a jungle
Now because of you it's full of complications
And how pleasant, how great a fantasy
How great it is not to know
As far as I'm concerned, I'll live here forever
Keep me safe in the world I have created
Let me sing

Can't get you out of my head
Can't get you out of my head
Can't get you out of my head