התקליטן - טיפקס traduction en anglais

התקליטן

ראינו את צוות המלצרים הנפלא איזה יופי נהיה כאן שמח באולמי
(איך קוראים לאולם הזה?)
אולמי נגה לאט לאט עם הצוות הנהדר של התקליטנים שלנו
אנחנו מתחילים להתרגל לערב הנפלא הזה
בואו נראה קצת כפיים צ′ה צ'ה צ′ה צ'ה צ'ה צ′ה צ′ה
כן אקו וואן וואן וואן וואן סיי איי יפה מאוד
מאחלים
ערב טוב
לכולם!!!
איפה הכפיים שלכם בקשה ואיפה כפיים שלכם תודה
תודה רבה לרקדנים הנפלאים שלנו
אי אי אי אי אי אי אי אי
על התקליטיה התקליטן היחיד בישראל פרנק זעתר
גברת זכית!!
זכית בפיתה עם זעתר מתנה מתקליטית פרנק זעתר
אני היחיד שמסובב דיסקים ופיתות
תקליטיה ומאפיה במכה אחת
בוא אדון בוא אדון זכית בסמבוסק בצל
קדימה
איפה הכפיים שלכם?
צ'ה צ′ה צ'ה צ′ה צ'ה צ′ה צ'ה
איפה הכפיים שלכם בקשה ואיפה כפיים שלכם תודה
אנחנו מתחילים להתרגל לערב הנפלא הזה
בואו נראה קצת כפיים צ'ה צ′ה צ′ה צ'ה צ′ה צ'ה צ′ה
כן אקו וואן וואן וואן וואן סיי איי יפה מאוד
מאחלים
ערב טוב
לכולם!!!
גשם של פקקים(הידד הידד כפיים כפיים
גשם של פקקים יורד מהשמיים
כמו שמפניה מאה בקבוקים
אלף כובעים של חיל הים באוויר
חבורה של זמר דופקת איזה שיר
מישהו סיים אולי טקס
מישהו זכה בהגרלה
שמיים עמוסים בזיקוקים
ואני שואל על מה החגיגה
והידד הידד
כפיים כפיים
שמח שמח
לחיים לחיים
יש מצעד או מרתון הפסיקו את התנועה
יש כינוס תירה באוויר ודפוק איזו תרועה
שים לנו סלטים פחמים חמים באש
איזה לילה לילה טוב חוגגים את מה שיש
מישהו קיבל אולי צל"ש
מישהו הדליק לו משואה
איזה מפורסם קיבל עוד פרס
ואני שואל על מה החגיגה
והידד הידד
כפיים כפיים
שמח שמח
לחיים לחיים

The Disc Jockey

We saw the wonderful team of waiters, what a nice time we're going to have here at our halls
(What is the name of this hall?)
Nega Halls, gathering with our DJs, here comes the party
We're starting to get used to this great evening
Let's see some applause, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, Echo One One One One, say Ai, very nice
Wishing
A good evening
To all!!!
Where are your hands, where are your hands, thank you
Thank you very much to our wonderful dancers
Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai Ai
On the record, the only DJ in Israel, Frank Zaatar
Lady, you won!!
You won a pita with zaatar, a gift from DJ Frank Zaatar
I am the only one who spins discs and pitas
Record store and bakery in one
Come on, sir, you won a sambusak with onion
Come on
Where are your hands?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Where are your hands, where are your hands, thank you
We're starting to get used to this great evening
Let's see some applause, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, Echo One One One One, say Ai, very nice
Wishing
A good evening
To all!!!
A rain of traffic jams (Hooray, hooray, applause, applause)
A rain of traffic jams is pouring from the sky
Like a hundred bottles of champagne
Thousands of navy hats in the air
A choir of singers belting out a song
Someone's probably finished a ceremony
Someone's won a lottery
The sky is filled with fireworks
And I wonder what the celebration is all about
And hooray, hooray
Applause, applause
Happy, happy
Cheers, cheers
Is there a parade or a marathon that stopped the traffic?
There's a convention, fire in the air, and some cheering
Get us some salads, and some hot coals on the fire
What a night, what a great night, celebrating what we have
Someone's probably received a medal
Someone's lit a torch for them
Some celebrity received another award
And I wonder what the celebration is all about
And hooray, hooray
Applause, applause
Happy, happy
Cheers, cheers