Paroles et traduction טיפקס - למה הלכת ממנו

למה הלכת ממנו

Lamah halacht mimenu
Ech azavt otanu
Anu sho′alim kol pa'am mechadash
Mah lo asinu
Heshkenu vekivinu
Stam pit′om azavt.
Hayiti chalashah
Hayiti atzuvah
Hatiti galmudah
Lo yacholti lehitpate'ach
Hayiti bochiyah
Hayiti aluvah
Hayah li potentzial
Vedai.
Lamah azavt t'agever
Hu hayah beseder
Hu hayah oseh lach bayit v′yeladim
Hasha′on shelanu
Dofek bebiologit
Veharosh shelach oved be'ayonit.
Lamah halacht mimenu
Ech azavt otanu
Anu sho′alim kol pa'am mechadash
Mah lo asinu
Heshkenu vekivinu
Stam pit′om azavt.
Ratziti chofshiut
Ratziti hitkadmut
Ratziti lehatzli'ach
Gam la′avod gam leharvi'ach
Ratziti Tel Aviv
Ule'ametz tachbiv
Ratziti matarah
Vedai.
Lamah halacht mimenu
Ech azavt otanu
Anu sho′alim kol pa′am mechadash
Mah lo asinu
Heshkenu vekivinu
Stam pit'om azavt.
Rotzah harpatka′ot
G'varim im koukiot
Be-high-society(im)
Ani rotzeh lashir shirim
Chipasti et atzmi
Me′ever lere'i
Ve′lo raiti k'lum.
Ha'ayerah doma′at
Rak mitga′aga'at
Kol hayeladim ozvim ve′lo chozrim
Mah mah lo asinu
Heshkenu vekivinu
Uvasof halacht.

Why did you leave me?

Why did you leave me?
How could you abandon us?
We keep asking ourselves over and over
What did we do wrong?
We missed you and yearned for you
Suddenly, you up and left.
I was weak
I was vulnerable
I was lonely
I couldn't open up to you.
I was crying
I was hurt
I had potential
But you left.
Why did you abandon me, my love?
You were perfect
You were building a home and a family for us
Our regrets
A fault in biology
And your mind was focused on the physical.
Why did you leave me?
How could you abandon us?
We keep asking ourselves over and over
What did we do wrong?
We missed you and yearned for you
Suddenly, you up and left.
I wanted freedom
I wanted to grow
I wanted to experience life
To work and to enjoy myself
I wanted Tel Aviv
And to hide away in a hole
I wanted a purpose
But you left.
Why did you leave me?
How could you abandon us?
We keep asking ourselves over and over
What did we do wrong?
We missed you and yearned for you
Suddenly, you up and left.
I want adventure
Men with six-packs
In high society
I want to write songs
I locked myself up
Beyond my fears
And I saw nothing.
The city is crying
Just longing
All the children are leaving and not coming back
What, what did we do wrong?
We missed you and yearned for you
And in the end, you left.