Paroles et traduction טיפקס - סמי וסומו

סמי וסומו

סמי וסומו, זוג עבריינים
על דודג′ דארט נוסעים
ארסים ומכובסים
הם עושים סדר בעולם התחתון
כל מילה שלהם המשפט העליון

סיכסוך הבאת וסולחה קיבלת
מילה לא במקום ותגיד שלום
כי סמי וסומו בעסקי הבניה
ויש להם קשרים עמוק באדמה

אם לסמי תתחצף, כדאי שתתחפף
כי סומו ישב עליך עד שתצא ביצה
אז דירבלק אחי וצפה פגיעה
קיבלת פנס באחת
מיד תביא את השניה

אז דג קטן
תזהר מכרישים של דם
שעולים למוח
ואין לאן לברוח
הם מדברים בכוח
עד שפוקע וריד

עד שדיסקו מנאייק מגיע לשכונה
הנה דיסקו מנאייק עושה כאן מסיבה
עם אורות כחולים ואזיקים ממתכת
והג'מעה מוזמנת מהבתים נשפכת

(תוריד את היד)
(תוריד את היד שלך)
(בוא רגע, בוא הנה, לא בצחוק)
(בוא שניה)
(איאיאיאיאיאי)
(אך)
(איך אתה מדבר)

וסמי וסומו רוקדים
את הטנגו משטרה
הם כל כך משתוללים
מקיאים על הריצפה

דיסקו מנאייק מערפל את החושים
זה דיסקו מנאייק על ספר החוקים
וסמי וסומו אומרים כוסאומו
ורוקדים על הדודג′ דארט
בתנועות של מוצארט

דיסקו מנאייק מגיע לשכונה (תוריד את היד שלך, אך אך)
הנה דיסקו מנאייק עושה כאן מסיבה (מה אתה דוחף?)
עם אורות כחולים ואזיקים ממתכת (אמא שלך! מה אמא שלך?)
והג'מעה מוזמנת מהבתים נשפכת (אמא שלך! מה אמא שלי? אמא שלך! מה יש לאמא שלך פטנט אחר?)

תוריד את היד שלך

Sammy and Sumo

Sammy and Sumo, a couple of crooks
Driving around in a Dodge Dart
Villains and well-dressed
They keep order in the underworld
Their every word is the supreme court

Bring them a dispute and they'll bring you reconciliation
Say a word out of place and say goodbye
Because Sammy and Sumo are in the business of construction
And they have deep connections in the ground

If you're disrespectful to Sammy, you better get lost
Because Sumo will sit on you until you lay an egg
So watch your mouth, my friend, and expect damage
You'll get a black eye
And then you'll get another one

So you little fish
Beware of bloodthirsty sharks
Who will get to your brain
And there's no escape
They speak with force
Until your veins burst

Until Disco Menachem arrives in the neighborhood
Here comes Disco Menachem, throwing a party
With blue lights and metal handcuffs
And the crowd is invited, pouring out of their houses

(Put your hands down)
(Put your hands down)
(Come on, come here, I'm not kidding)
(Come here for a second)
(Oh no, no, no, no, no)
(Oh)
(How dare you talk to me like that?)

And Sammy and Sumo are dancing
The police tango
They're having so much fun
They're throwing up on the floor

Disco Menachem is clouding their senses
It's Disco Menachem on the law books
And Sammy and Sumo are saying "screw you"
And dancing on the Dodge Dart
With the moves of Mozart

Disco Menachem arrives in the neighborhood (Put your hands down, oh, oh)
Here comes Disco Menachem, throwing a party (What are you pushing?)
With blue lights and metal handcuffs (Your mother! What's your mother?)
And the crowd is invited, pouring out of their houses (Your mother! What's my mother? Your mother! What's so special about your mother?)

Put your hands down