טיפקס - ריקודי עמבה - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction טיפקס - ריקודי עמבה




ריקודי עמבה
Mango Belly Dances
אני רוקד, אני קיים
I dance, therefore I am
לוקח שאכטה מיוחם
I take a special toke
אם לא נרקוד, נקפוץ לים
If we don't dance, we'll jump into the sea
אם לא נסתאח, נבכה כולם
If we don't go wild, we'll all cry
אני רוקד עם העדה
I dance with the tribe
המנהגים של אחותך
Your sister's customs
ומענטז, ישבן קופץ
And a mentaz, a jumping bum
ומתחבא מ′חורי עץ
And hiding behind a tree
ריקודי עמבה, ריקודי עם
Mango belly dances, folk dances
כמו מטומטם על העולם
Like an idiot on the world
ריקודי סמבה של מיד אל איסט
Samba dances of the Middle East
למפקד ולמגיסט
For the commander and the magistrate
אני דופק בקבוק על ראש
I bang a bottle on my head
סופר אחד, שתיים, שלוש
I count one, two, three
אני עושה תנועות ביד
I make gestures with my hand
כמו דוד אל מול גוליית
Like David before Goliath
דולר, דולר ועוד דולר
Dollar, dollar and another dollar
וטריפים, טריפים עד מחר
And trips, trips until tomorrow
ג'ורג′ וושינגטון רוקד איתי
George Washington dances with me
כמו שפכו לו די.די.טי
Like they poured DDT on him
ריקודי עמבה, ריקודי עם
Mango belly dances, folk dances
כמו מטומטם על העולם
Like an idiot on the world
ריקודי סמבה של מיד אל איסט
Samba dances of the Middle East
למפקד ולמגיסט
For the commander and the magistrate
אני רוקד מתוך ייאוש
I dance out of despair
על הגיבוש, על הכיבוש
About the unity, about the conquest
ועל צרות שאנ'לא זוכר
And about troubles I don't remember
אני רוקד על הפסנתר
I dance on the piano
ריקודי עמבה, ריקודי עם
Mango belly dances, folk dances
כמו מורם בא זה לו חרם
Like a teacher who's not Jewish
ריקודי סמבה של מיד אל איסט
Samba dances of the Middle East
למפקד ולמגיסט
For the commander and the magistrate
ריקודי עמבה, ריקודי עם
Mango belly dances, folk dances
כמו מורם בא זה לו חרם
Like a teacher who's not Jewish
ריקודי סמבה של מיד אל איסט
Samba dances of the Middle East
למפקד ולארטיסט
For the commander and the artist





Writer(s): אוז קובי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.