Paroles et traduction טיפקס - תן לי חתימה
סלח
לי,
מי
אתה?
אתה
מפורסם?
תן
לי
חתימה!
Простите,
кто
вы?
Ты
знаменит?
Дайте
мне
автограф!
תן
לי
חתימה,
Дайте
мне
автограф,
תן
לי
חתימה,
Дайте
мне
автограф,
תן
לי
חתימה
רק
תיתן
לי
חתימה.
Просто
дай
мне
автограф.
(תן
לו
חתימה,
(Дайте
ему
автограф,
תן
לו
חתימה,
Дайте
ему
автограф,
תן
לו
חתימה
רק
תיתן
לו
חתימה.)
Дайте
ему
автограф,
просто
дайте
ему
автограф.)
באתי
מרחוק
תן
חתימה
לנכד
Я
пришел
издалека
дайте
автограф
внуку
(הוא
בא
מרחוק
תן
חתימה
לנכד)
(Он
пришел
издалека
и
дал
автограф
внуку)
הוא
עוד
לא
בגן
תראה
עדיין
ילד
Он
еще
не
в
детском
саду.
(הוא
בא
מרחוק
תן
חתימה
לנכד
(Он
пришел
издалека
дайте
автограф
внуку
הוא
בא
מרחוק
תן
חתימה
לנכד)
Пришел
издалека
дать
автограф
внуку)
הוא
עוד
לא
בצה"ל
תראה
עדיין
ילד.
Он
еще
не
в
армии
обороны
Израиля.
הוא
חולה
עליכם
מחזיק
את
כל
הדיסקים,
(חתימה)
Он
устал
от
вас,
держа
все
диски,
(подпись)
הוא
לא
מזייף
אתכם
ולא
אמפישלושים
Он
не
подделывает
вас
и
не
амфиши
הוא
אוהב
אותך
וגם
קרא
ת′ספר,(גם
השני)
Он
любит
тебя,
и
ты
тоже
читаешь
книгу.
כל
התוכניות
רואה
חושב
שאתה
עשר
Все
программы,
которые
вы
видите,
думают,
что
вы
десять
הוא
חולה
עליכם
מחזיק
את
כל
הדיסקים,
(חתימה)
Он
устал
от
вас,
держа
все
диски,
(подпись)
הוא
לא
מזייף
אותכם
ולא
אמפישלושים
Он
не
подделывает
вас
и
не
амфитеатр
הוא
אוהב
אותך
וגם
ראה
ת'סרט
Он
любит
тебя,
а
также
видел
фильм
כל
התוכניות
רואה
חושב
שאתה
עשר
Все
программы,
которые
вы
видите,
думают,
что
вы
десять
שאתה
עשר,
שאתה
עשר
Что
ты
десять,
что
ты
десять
תן
חתימה,
תן
לי
גם
תמונה
Дайте
автограф,
дайте
мне
фото
тоже
עם
החתימה,
תן
לי
חתימה
С
подписью
дайте
мне
автограф
ותיתן
לי
גם
תמונה
И
дай
мне
фотографию
тоже
(תן
לו
גם
תמונה
עם
החתימה
(Дайте
ему
фотографию
с
подписью
тоже
תן
לו
חתימה
ותיתן
לו
גם
תמונה).
Дайте
ему
автограф
и
дайте
ему
фотографию).
תן
לי
נשיקה,
עם
החתימה
Поцелуй
меня,
с
подписью
תן
לי
חתימה
ותיתן
לי
גם
תמונה
Дайте
мне
автограф
и
дайте
мне
фотографию
тоже
(תן
לו
נשיקה,
עם
החתימה
(Поцелуй
его,
с
подписью
תן
לו
חתימה
ותיתן
לו
גם
תמונה)
Дайте
ему
автограф
и
дайте
ему
фотографию
тоже)
אמא
שלי
בגבס,
היא
התחלקה
עליך
Моя
мама
в
гипсе,
она
разделила
тебя
איך
זה
אתה
אפס,
חושב
כולם
תחתייך
Как
это
ты
ноль,
думая,
что
все
под
тобой
תן
לי
מיקרופון
ביד
אני
עולה
עליך.
Дай
мне
микрофон
в
руку,
я
тебя
догоню.
(אמא
שלו
זה
גבס,
היא
נדלקה
עליך
(Его
мама
в
гипсе,
она
влюбилась
в
тебя
איך
זה
אתה
אפס,
חושב
כולם
תחתייך)
Как
это
ты
ноль,
думаешь
все
под
тобой)
תן
לי
מיקרופון
ביד
אני
עולה
עליך
Дай
мне
микрофон
в
руке
я
иду
на
тебя
קל
להיות
זמר
נשפך
כסף
עליך
Легко
быть
певцом,
проливающим
деньги
на
тебя
בגדים
מיד
שנייה
וכוסיות
יעיך
Одежда
из
вторых
рук
и
киски
будут
вас
(קל
להיות
זמר
נשפך
כסף
עליך)
(Легко
быть
певцом,
проливающим
деньги
на
тебя)
אחת
אחרי
שניה
הכוסיות
יעיך
Одна
за
другой
киски
будут
ваши
מה
יש
עליך
שאין
עליך
Что
на
тебе,
чего
нет
на
тебе
תן
חתימה.
Дайте
автограф.
תן
לי
הלוואה,
תן
לי
נשיקה
Дай
мне
кредит,
Поцелуй
меня
תן
לי
חתימה
ותיתן
לי
גם
תמונה
Дайте
мне
автограф
и
дайте
мне
фотографию
тоже
(תן
לו
הלוואה,
תן
לו
נשיקה
(Дайте
ему
кредит,
поцелуй
его
תן
לו
חתימה
ותיתן
לו
גם
תמונה)
Дайте
ему
автограф
и
дайте
ему
фотографию
тоже)
תן
תן
תן
תן
Дай
дай
дай
дай
תן
לי
חתימה
Дайте
мне
автограф
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): נחלת הכלל, אוז קובי, מדר אדם, חזן גלעד, חן נועם, יוסיפוב רמי, פרמן גל, ימיני תמיר, ימפולסקי שחר
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.