Paroles et traduction Talisman - זנזיבר

זנזיבר

השגרה ממצא את עצמה מהר זה מה יש
מה החיים יכולים כבר לחדש
הבוס צועק עלי כל יום משמונה עד חמש
ועוד מוריד לי במשכורת ככה בלי להתבייש
זוכרת שדיברנו קצת על זנזיבר?
לא השתנה דבר וכמה זמן עבר
את יודעת איך חיכינו
ואני אחד כזה שיש לו פתיל קצר
לא בא לי לחכות אפילו עד מחר
מה בסה"כ רצינו

להגשים את כל מה שחלמנו
ולהקים שם שבט משלנו
ונחיה איך שנחיה יה יה
כמו לביה ואריה יה יה
בג'ונגל מטורף שאין לו סוף
ויהיה מה שיהיה יה יה
כמו לביה ואריה יה יה
בג'ונגל מטורף שאין לו סוף
אין לו אין לו סוף

שוב הכספומט עושה לי וואחד מערוף על האשראי
אני עובד פה כמו חמור וחמורים עובדים עליי
בלילה חלומות על ועד בית בא לי רע
ותכלס גם הבירה יקרה... לא מגניב:\
את זוכרת שדיברנו קצת על זנזיבר?
לא השתנה דבר וכמה זמן עבר
את יודעת איך חיכינו
את לא אחת שתתרגשי מפורש ויגואר
יותר רוצה להזרק על איזה הר
מה ביקשנו סה"כ כן מה ביקשנו סה"כ

להגשים את כל מה שחלמנו
ולהקים שם שבט משלנו
ונחיה איך שנחיה יה יה
כמו לביה ואריה יה יה
בג'ונגל מטורף שאין לו סוף
ויהיה מה שיהיה יה יה
כמו לביה ואריה יה יה
בג'ונגל מטורף שאין לו סוף
אין לו אין לו סוף

עם נוף שלא נגמר בזנזי זנזיבר
עם נוף שלא נגמר
עם נוף שלא נגמר בזנזי זנזיבר
עם נוף שלא נגמר

Zanzibar

Routine finds itself fast this is what is
What can life renew already
The boss yells at me every day from eight to five
And also deducts my salary without being ashamed
Remember when we talked a little bit about Zanzibar?
Nothing has changed and how much time has passed
You know how we waited
And I am one of those who has a short fuse
I don't feel like waiting until tomorrow
What did we want anyway

To fulfill all that we dreamed of
And to build there a tribe of our own
And we will live as we live and live
Like a lioness and a lion
In a crazy jungle that has no end
And it will be what it will be
Like a lioness and a lion
In a crazy jungle that has no end
Has no, has no end

Again the ATM gives me a big bloody advantage on the credit
I work here like a donkey and donkeys work on me
At night, dreams about the homeowners association make me feel sick
And in fact, the beer is expensive ... not cool:\
Do you remember when we talked a little bit about Zanzibar?
Nothing has changed and how much time has passed
You know how we waited
You are not one to get excited about the Porsche and Jaguar
You want to be thrown on some mountain
What did we ask for anyway, what did we ask for anyway

To fulfill all that we dreamed of
And to build there a tribe of our own
And we will live as we live and live
Like a lioness and a lion
In a crazy jungle that has no end
And it will be what it will be
Like a lioness and a lion
In a crazy jungle that has no end
Has no, has no end

With a view that never ends in Zanzi Zanzi-bar
With a view that never ends
With a view that never ends in Zanzi Zanzi-bar
With a view that never ends