Paroles et traduction יגאל בשן - אל תגעו באהבה

אל תגעו באהבה

גם אני הייתי ילד
בן טיפש עשרה שנים
ואת יושבת ושואלת
איך אנחנו משתנים
פתאום אני סנטימנטלי
מן כזה רומנטיקן
וטוב לי ככה איך שבא לי
התרגלתי עם הזמן

לא אל תקחו לי את השמש
את הבוקר שנולד
זכרונות יפים מאמש
הם שלי איתי לעד
לא אל תדליקו את הלילה
עד הסוף של השקיעה
מה בסך הכל נשאר לי
אל תגעו באהבה

אני בחור סנטימנטלי
מתרגש משיר ישן
לא יודע איך זה בא לי
אולי אני לא נולדתי כאן
בעולם של דיגיטלים
בין נאון לבין חשמל
אני מרגיש קצת לא נורמלי
ויוצא במעגל

לא אל תקחו לי את השמש...

גם אני הייתי נער
מתחשק להתחלף
מאחורי סגרתי שער
ופתאום אני עייף

לא אל תיקחו לי את השמש...

Не трогайте любовь

Я тоже был мальчишкой,
Глупым подростком десять лет,
А ты сидишь и спрашиваешь,
Как мы меняемся.
Вдруг я стал сентиментальным,
Этаким романтиком,
И мне так хорошо, как есть,
Я привык со временем.

Нет, не отнимайте у меня солнце,
Утро, которое родилось,
Прекрасные воспоминания вчерашнего дня,
Они мои, со мной навсегда.
Нет, не зажигайте ночь
До конца заката.
Что, в конце концов, у меня осталось?
Не трогайте любовь.

Я сентиментальный парень,
Меня трогает старая песня,
Не знаю, как это получается,
Может быть, я родился не здесь,
В мире цифровых технологий,
Между неоном и электричеством.
Я чувствую себя немного ненормальным
И выхожу из круга.

Нет, не отнимайте у меня солнце...

Я тоже был юнцом,
Хочется поменяться местами.
Я закрыл за собой ворота,
И вдруг я устал.

Нет, не отнимайте у меня солнце...