Paroles et traduction Yehudit Ravitz - למחרת

למחרת

הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד
וקצת שחור ואין לובן בעיר

והנסער היום נסער מאוד
והעבר היום עבר מאוד
קצת עתיד, אין הווה באוויר

ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות

הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד
וקצת שחור ואין לובן בעיר

והנסער היום נסער מאוד
והעבר היום עבר מאוד
קצת עתיד, אין הווה באוויר

ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות

הסערה נוגעת בריסים
ומשתבר כל רגע לרסיסים
אך הירוק היום ירוק מאוד

והאפור היום אפור מאוד
וקצת שחור ואין לובן בעיר

ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות

הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד

ועוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
לא עוד לא קל לנשום
ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות

Tomorrow

The green today is very green
And the gray today is very gray
And a little black and no white in the city

And the storm today is very stormy
And the past today is gone
A little future, no present in the air

And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think against the wind
And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think
And it's not easy to wait

The green today is very green
And the gray today is very gray
And a little black and no white in the city

And the storm today is very stormy
And the past today is gone
A little future, no present in the air

And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think against the wind
And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think
And it's not easy to wait

The storm touches the eyelashes
And every moment breaks into shards
But the green today is very green

And the gray today is very gray
And a little black and no white in the city

And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think against the wind
And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think
And it's not easy to wait

The green today is very green
And the gray today is very gray

And it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think against the wind
No, it's still not easy to breathe
And it's still not easy to think
And it's not easy to wait