Paroles et traduction יהורם גאון - בעדן ילדים

בעדן ילדים

יש מקום בעדן,
מקום נעלם,
לא תשקע השמש
שמה לעולם.

שם ריח העצים
כריח הבשמים;
הגשם לא ירד,
לא ירעמו רעמים.

שם מעין נובע -
מעין שמן המור;
ודבש שם וחלב -
כל נחל ובור.

שם מעין נובע -
מעין שמן המור;
ודבש שם וחלב -
כל נחל ובור.
ודבש וחלב
כל נחל ובור

יש מקום בעדן,
מקום נעלם,
לא תשקע השמש
שמה לעולם.

שם ריח העצים
כריח הבשמים;
הגשם לא ירד,
לא ירעמו רעמים.

שם מעין נובע -
מעין שמן המור;
ודבש שם וחלב -
כל נחל ובור.

שם מעין נובע -
מעין שמן המור;
ודבש שם וחלב -
כל נחל ובור.
ודבש וחלב
כל נחל ובור

В детском раю

Есть место в раю,
Место сокрытое,
Не зайдет солнце
Там никогда.

Там запах деревьев
Как аромат благовоний;
Дождь не пойдет,
Не прогремят громы.

Там бьет источник -
Источник мира;
И мед там и молоко -
В каждом ручье и колодце.

Там бьет источник -
Источник мира;
И мед там и молоко -
В каждом ручье и колодце.
И мед и молоко
В каждом ручье и колодце

Есть место в раю,
Место сокрытое,
Не зайдет солнце
Там никогда.

Там запах деревьев
Как аромат благовоний;
Дождь не пойдет,
Не прогремят громы.

Там бьет источник -
Источник мира;
И мед там и молоко -
В каждом ручье и колодце.

Там бьет источник -
Источник мира;
И мед там и молоко -
В каждом ручье и колодце.
И мед и молоко
В каждом ручье и колодце