Yoni Rechter - המקום שבו אנו צודקים - בהופעה חיה - traduction des paroles en allemand




המקום שבו אנו צודקים - בהופעה חיה
Der Ort, an dem wir Recht haben - Live
מן המקום שבו אנו צודקים
Von dem Ort, an dem wir Recht haben
לא יצמחו לעולם
werden niemals wachsen
פרחים באביב
Blumen im Frühling
המקום שבו אנו צודקים
Der Ort, an dem wir Recht haben
הוא רמוס וקשה
ist zertrampelt und hart
כמו חצר
wie ein Hof
אבל ספקות ואהבות עושים
Aber Zweifel und Lieben machen
את העולם לתחוח
die Welt locker
כמו חפרפרת,כמו חריש
wie ein Maulwurf, wie das Pflügen
ולחישה תשמע במקום
Und ein Flüstern wird an dem Ort zu hören sein
שבו היה הבית
wo das Haus war
אשר נחרב
das zerstört wurde
מן המקום שבו אנו צודקים
Von dem Ort, an dem wir Recht haben
מן המקום שבו אנו צודקים
Von dem Ort, an dem wir Recht haben
לא יצמחו לעולם
werden niemals wachsen
פרחים באביב
Blumen im Frühling
המקום שבו אנו צודקים
Der Ort, an dem wir Recht haben
הוא רמוס וקשה
ist zertrampelt und hart
כמו חצר
wie ein Hof
אבל ספקות ואהבות עושים
Aber Zweifel und Lieben machen
את העולם לתחוח
die Welt locker
כמו חפרפרת,כמו חריש
wie ein Maulwurf, wie das Pflügen
ולחישה תשמע במקום
Und ein Flüstern wird an dem Ort zu hören sein
שבו היה הבית
wo das Haus war
אשר נחרב
das zerstört wurde
המקום שבו אנו צודקים
Der Ort, an dem wir Recht haben
הוא רמוס וקשה
ist zertrampelt und hart
כמו חצר
wie ein Hof
אבל ספקות ואהבות עושים
Aber Zweifel und Lieben machen
את העולם לתחוח
die Welt locker
כמו חפרפרת,כמו חריש
wie ein Maulwurf, wie das Pflügen
ולחישה תשמע במקום
Und ein Flüstern wird an dem Ort zu hören sein
שבו היה הבית
wo das Haus war
אשר נחרב
das zerstört wurde
לא ייצמחו לעולם
werden niemals wachsen





Writer(s): עמיחי יהודה ז"ל, רכטר יוני


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.