Paroles et traduction יוסי אזולאי - אליך אקרא יה

אליך אקרא יה

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

שַׁוְעָתָהּ תְּקַבֵּל אֵל שׁוֹכֵן מְרוֹמִים
וּתְחַדֵּשׁ שַׁחְרוּתָהּ לָעַד וּלְעוֹלָמִים
שַׁוְעָתָהּ תְּקַבֵּל אֵל שׁוֹכֵן מְרוֹמִים
וּתְחַדֵּשׁ שַׁחְרוּתָהּ לָעַד וּלְעוֹלָמִים
הַלְעוֹלָם תִּזְנַח עַמְּךָ נֶאֱנָח
הַלְעוֹלָם תִּזְנַח עַמְּךָ נֶאֱנָח
צוֹעֵק מִבּוֹר לֹא מָצָא עֶזְרָה אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

לְחַם אֶת הָאוֹיֵב כִּי יָדוֹ גָבְרָה
אָכַל אֶת פִּרְיָהּ וְעוֹד יָדוֹ לֹא קָצְרָה
לְחַם אֶת הָאוֹיֵב כִּי יָדוֹ גָבְרָה
אָכַל אֶת פִּרְיָהּ וְעוֹד יָדוֹ לֹא קָצְרָה
שְׁלַח בּוֹ חֵמָה זַעַם וּנְקָמָה
שְׁלַח בּוֹ חֵמָה זַעַם וּנְקָמָה
יֹאמְרוּ הָעַמִּים שִׁמְךָ נִקְרָא אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

הֵידָד יִהְיֶה יוֹם בּוֹ מִקְדָּשְׁךָ יִתְכּוֹנַן
יָרֹנּוּ כֻלָּם כִּי שָׁכַן בּוֹ הֶעָנָן
הֵידָד יִהְיֶה יוֹם בּוֹ מִקְדָּשְׁךָ יִתְכּוֹנַן
יָרֹנּוּ כֻלָּם כִּי שָׁכַן בּוֹ הֶעָנָן
וְשִׁיר וּמִזְמוֹר לְפָנָיו נִגְמוֹר
וְשִׁיר וּמִזְמוֹר לְפָנָיו נִגְמוֹר
כִּי יָדְךָ עַל הָעוֹלָם גָּבְרָה אֵל נוֹרָא

I Will Cry Out To You, Oh God

I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
VISIT THE VINEYARD THAT THE NATIONS HAVE RAVAGED
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD

I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
VISIT THE VINEYARD THAT THE NATIONS HAVE RAVAGED
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD

ACCEPT ITS CRY, O GOD WHO DWELLS IN THE HEAVENS
AND REJUVENATE ITS DAWN FOR EVER AND EVER
ACCEPT ITS CRY, O GOD WHO DWELLS IN THE HEAVENS
AND REJUVENATE ITS DAWN FOR EVER AND EVER
WILL YOU FOREVER ABANDON YOUR PEOPLE WHO GROAN?
WILL YOU FOREVER ABANDON YOUR PEOPLE WHO GROAN?
CRYING FROM THE PIT, FINDING NO HELP, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD

I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
VISIT THE VINEYARD THAT THE NATIONS HAVE RAVAGED
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD

FIGHT THE ENEMY, FOR HIS HAND HAS PREVAILED
HE HAS EATEN ITS FRUIT, AND HIS HAND HAS NOT YET BEEN SHORTENED
FIGHT THE ENEMY, FOR HIS HAND HAS PREVAILED
HE HAS EATEN ITS FRUIT, AND HIS HAND HAS NOT YET BEEN SHORTENED
SEND UPON HIM FURY, ANGER, AND VENGEANCE
SEND UPON HIM FURY, ANGER, AND VENGEANCE
THE NATIONS WILL SAY, YOUR NAME IS CALLED AWE-INSPIRING, O AWE-INSPIRING GOD

I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
I WILL CRY OUT TO YOU, OH GOD, O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD
VISIT THE VINEYARD THAT THE NATIONS HAVE RAVAGED
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
THE NATIONS HAVE RAVAGED IT
O AWE-INSPIRING GOD, O AWE-INSPIRING GOD

GLORY BE, THERE WILL BE A DAY WHEN YOUR SANCTUARY WILL BE ESTABLISHED
ALL WILL REJOICE, FOR THE CLOUD HAS SETTLED IN IT
GLORY BE, THERE WILL BE A DAY WHEN YOUR SANCTUARY WILL BE ESTABLISHED
ALL WILL REJOICE, FOR THE CLOUD HAS SETTLED IN IT
AND WE WILL SING A SONG AND A PSALM BEFORE HIM
AND WE WILL SING A SONG AND A PSALM BEFORE HIM
FOR YOUR HAND HAS PREVAILED OVER THE WORLD, O AWE-INSPIRING GOD