Paroles et traduction יוסי אזולאי - אליך אקרא יה

אליך אקרא יה

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

שַׁוְעָתָהּ תְּקַבֵּל אֵל שׁוֹכֵן מְרוֹמִים
וּתְחַדֵּשׁ שַׁחְרוּתָהּ לָעַד וּלְעוֹלָמִים
שַׁוְעָתָהּ תְּקַבֵּל אֵל שׁוֹכֵן מְרוֹמִים
וּתְחַדֵּשׁ שַׁחְרוּתָהּ לָעַד וּלְעוֹלָמִים
הַלְעוֹלָם תִּזְנַח עַמְּךָ נֶאֱנָח
הַלְעוֹלָם תִּזְנַח עַמְּךָ נֶאֱנָח
צוֹעֵק מִבּוֹר לֹא מָצָא עֶזְרָה אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

לְחַם אֶת הָאוֹיֵב כִּי יָדוֹ גָבְרָה
אָכַל אֶת פִּרְיָהּ וְעוֹד יָדוֹ לֹא קָצְרָה
לְחַם אֶת הָאוֹיֵב כִּי יָדוֹ גָבְרָה
אָכַל אֶת פִּרְיָהּ וְעוֹד יָדוֹ לֹא קָצְרָה
שְׁלַח בּוֹ חֵמָה זַעַם וּנְקָמָה
שְׁלַח בּוֹ חֵמָה זַעַם וּנְקָמָה
יֹאמְרוּ הָעַמִּים שִׁמְךָ נִקְרָא אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
אֵלֶיךָ אֶקְרָא יָהּ אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא
תִּפְקֹד גֶּפֶן שֶׁהָעַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
עַמִּים זֵרוּהָ
אֵל נוֹרָא אֵל נוֹרָא

הֵידָד יִהְיֶה יוֹם בּוֹ מִקְדָּשְׁךָ יִתְכּוֹנַן
יָרֹנּוּ כֻלָּם כִּי שָׁכַן בּוֹ הֶעָנָן
הֵידָד יִהְיֶה יוֹם בּוֹ מִקְדָּשְׁךָ יִתְכּוֹנַן
יָרֹנּוּ כֻלָּם כִּי שָׁכַן בּוֹ הֶעָנָן
וְשִׁיר וּמִזְמוֹר לְפָנָיו נִגְמוֹר
וְשִׁיר וּמִזְמוֹר לְפָנָיו נִגְמוֹר
כִּי יָדְךָ עַל הָעוֹלָם גָּבְרָה אֵל נוֹרָא

К Тебе взываю, Господь

К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
Воззри на виноградник, что народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Бог грозный, Бог грозный

К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
Воззри на виноградник, что народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Бог грозный, Бог грозный

Мольбу мою услышь, Бог, обитающий в вышине
И обнови его черноту навеки и на все времена
Мольбу мою услышь, Бог, обитающий в вышине
И обнови его черноту навеки и на все времена
Неужели навсегда оставишь народ свой стенающий
Неужели навсегда оставишь народ свой стенающий
Взывающий из бездны, не находящий помощи, Бог грозный, Бог грозный

К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
Воззри на виноградник, что народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Бог грозный, Бог грозный

Срази врага, ибо рука его сильна
Съел он плоды его, и еще рука его не укоротилась
Срази врага, ибо рука его сильна
Съел он плоды его, и еще рука его не укоротилась
Ниспошли на него гнев, ярость и мщение
Ниспошли на него гнев, ярость и мщение
Пусть народы скажут: "Имя Твое прославлено", Бог грозный, Бог грозный

К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
К Тебе взываю я, Господь, Бог грозный, Бог грозный
Воззри на виноградник, что народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Народы разорили
Бог грозный, Бог грозный

Да будет радостен день, когда Храм Твой будет восстановлен
Воспоют все, ибо в нем обитает облако (Славы)
Да будет радостен день, когда Храм Твой будет восстановлен
Воспоют все, ибо в нем обитает облако (Славы)
И песню, и псалом пред Ним воспоем
И песню, и псалом пред Ним воспоем
Ибо рука Твоя над миром возобладала, Бог грозный