Paroles et traduction יושי - בלי חרטות

בלי חרטות

ושוב אותן השאלות
הכוונות תמיד טובות
מצטערים על השנים שביזבזתם?
ואם היינו חוזרים לשם?
ואיך אתה לא מאושר?
ועל הזמן שלא יחזור בשבילנו

וכמו העלים שזוכרים את העץ
אני געגוע לאתמול

ואם כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה הכל שוב
נעשה בשביל הלב

אדם סוחב לו על הגב
את כל ימיו ולילותיו
ומי אנחנו שנשכח בכלל

וכמו העלים שזוכרים את העץ
אני געגוע לאתמול

ואם כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה הכל שוב
נעשה בשביל הלב

ואם כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה הכל שוב
נעשה בשביל הלב

כשזוכרים נשברים
בלי חרטות בלי לבכות
עם הזמן שעובר
ועם כל האהבות שידענו ביחד
וגם אם זה כואב
נעשה את זה שוב
נעשה בשביל הלב

Without Regrets

And again the same questions
The intentions were always good
Do you regret the years you wasted?
And if we went back there?
And how are you not happy?
And about the time that won't come back for us

And like the leaves that remember the tree
I miss yesterday

And if we break when we remember
Without regrets, without crying
With the passing time
And with all the loves we knew together
And even if it hurts
We'll do it all again
We'll do it for the heart

A person carries on his back
All his days and nights
And who are we to forget at all

And like the leaves that remember the tree
I miss yesterday

And if we break when we remember
Without regrets, without crying
With the passing time
And with all the loves we knew together
And even if it hurts
We'll do it all again
We'll do it for the heart

And if we break when we remember
Without regrets, without crying
With the passing time
And with all the loves we knew together
And even if it hurts
We'll do it all again
We'll do it for the heart

When we remember we break
Without regrets, without crying
With the passing time
And with all the loves we knew together
And even if it hurts
We'll do it all again
We'll do it for the heart