יושי - זרים מכירים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction יושי - זרים מכירים




זרים מכירים
Strangers Who Know Each Other
מי זה ששמעתי מתחת שתיקה?
Who is this I heard under the silence?
מי זה שדואג לי, מחסיר נשימה?
Who is this who worries for me, steals my breath?
רק שלא ישאל אותי לשמי
Just don't ask me my name
לא ירצה את דעתי
Don't want my opinion
שלא אצטרך להחליט
So I don't have to decide
מי זה שהולך ברחוב למולי?
Who is this who walks down the street opposite me?
מי זה שמרכין את ראשו מול שלי?
Who is this who bows his head towards me?
רק שיעבור כבר על פניי
Just pass me by
רק שיחלוף עליי
Just go by me
שלא אצטרך להביט
So I don't have to look
הוא, שלא אישיר אליו עיני, שלא ירחק
He, who I won't look at, who won't stay away
משכונתי אולי
Perhaps from my neighborhood
שיטוט תועה יפגיש
A wandering stroll will bring together
שני אנשים
Two people
זרים מכירים
Strangers who know each other
מי זה ששמעתי מתחת שתיקה?
Who is this I heard under the silence?
מי זה שדואג לי, מחסיר נשימה?
Who is this who worries for me, steals my breath?
רק שלא ישאל אותי לשמי
Just don't ask me my name
לא ירצה את דעתי
Don't want my opinion
שלא אצטרך להחליט
So I don't have to decide
הוא, שלא אישיר אליו עיני, שלא ירחק
He, who I won't look at, who won't stay away
משכונתי אולי
Perhaps from my neighborhood
שיטוט תועה יפגיש
A wandering stroll will bring together
שני אנשים
Two people
זרים מכירים
Strangers who know each other
(משכונתי אולי)
(Perhaps from my neighborhood)
הוא, שלא אישיר אליו עיני, שלא ירחק
He, who I won't look at, who won't stay away
משכונתי אולי
Perhaps from my neighborhood
שיטוט תועה יפגיש
A wandering stroll will bring together
שני אנשים
Two people
זרים מכירים
Strangers who know each other
הוא, שלא אישיר אליו עיני, שלא ירחק
He, who I won't look at, who won't stay away
משכונתי אולי
Perhaps from my neighborhood
שיטוט תועה יפגיש
A wandering stroll will bring together
שני אנשים
Two people
זרים מכירים
Strangers who know each other





Writer(s): בלום יוחאי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.