Paroles et traduction יושי - תן סימן

תן סימן

זוכר יושבים על המיטה
ורק אתה לימדת אותי אקורד
שישנה לי את החיים
אל השירים ששרנו אז
בשני קולות
אתה קול א'
ואני נמס

בוא ונעלה גבוה
שם נוכל לנגוע
בצלילים של בית
וריחות שישי אחר הצהריים
ויכולו השמים
תן סימן

חוזר על המדים
היישר להופעה איתך
חיבוק חזק אתה גאה
פנס בודד בקצה שכונה
והאקורדיון שלך מנגן
כולם רוקדים סביבך

בוא ונעלה גבוה
שם נוכל לנגוע
בצלילים של בית
וריחות שישי אחר הצהריים
ויכולו השמים
תן סימן

בוא ונעלה גבוה
שם נוכל לנגוע
בצלילים של בית
וריחות שישי אחר הצהריים
ויכולו השמים
תן סימן

Drop a Sign

I remember sitting on my bed
And you taught me just one chord
That would change my life
To all those songs we sang
In two voices
You sang the harmony
And I merged

Come on, let's go high
Where we can reach
The sounds of home
And the smells of Friday afternoon
And the heavens might
Drop a sign

I'd put on my uniform
And go straight to the gig with you
A big hug, you'd be proud
A single spotlight on the edge of the neighborhood
And your accordion playing
Everyone dances around you

Come on, let's go high
Where we can reach
The sounds of home
And the smells of Friday afternoon
And the heavens might
Drop a sign

Come on, let's go high
Where we can reach
The sounds of home
And the smells of Friday afternoon
And the heavens might
Drop a sign