עולה עולה - יזהר כהן traduction en russe

עולה עולה

אור ותכלת בשמיים
ויורד לפתע יום
עננים הופכים למים
קשת עולה במרום

שלל גוונים ואור שמיים
הצובעים את העולם
ויפה הוא שבעתיים
ומחייך לכולם

עולה עולה השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה עולה השיר ביחד
גדול וקטן
כמו קשת בענן

זה לזה רוצים לגשת
יחד מבקשים לחלום
איש לאיש רוקמים פה קשת
אלף צבעים לשלום

כך באים לשיר הלילה
מארבעת קצוי עולם
השמחה בלב לא די לה
רגע של אור לכולם

עולה עולה השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה עולה השיר ביחד
גדול וקטן
כמו קשת בענן

והשיר גובר בינתיים
מקרב את הלבבות
מלאכים פורשים כנפיים
ונדלקים הנרות

עולה עולה השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה עולה השיר ביחד
גדול וקטן
כמו קשת בענן

עולה עולה השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה עולה השיר ביחד
גדול וקטן
כמו קשת בענן

נ-נ-נ-נה נ-נ-נ-נ-נה
נ-נ-נ-נ-נ-נה
עולה עולה השיר ביחד
גדול וקטן
כמו קשת בענן
כמו קשת בענן
כמו קשת בענן

Восходит, восходит

Свет и лазурь в небесах,
И вдруг нисходит день.
Облака превращаются в воду,
Радуга восходит ввысь.

Множество оттенков и свет небес,
Раскрашивают мир,
И он прекрасен вдвойне,
И улыбается всем.

Восходит, восходит песня вместе,
Когда радость в сердце расцветает.
Восходит, восходит песня вместе,
Большой и маленький,
Как радуга в небе.

Друг к другу хотим подойти,
Вместе мечтаем мечтать,
Друг другу сплетаем здесь радугу,
Тысяча цветов для мира.

Так приходим петь этой ночью,
С четырёх концов земли.
Радости в сердце не хватает,
Мгновение света для всех.

Восходит, восходит песня вместе,
Когда радость в сердце расцветает.
Восходит, восходит песня вместе,
Большой и маленький,
Как радуга в небе.

И песня крепнет тем временем,
Сближает сердца,
Ангелы расправляют крылья,
И зажигаются свечи.

Восходит, восходит песня вместе,
Когда радость в сердце расцветает.
Восходит, восходит песня вместе,
Большой и маленький,
Как радуга в небе.

Восходит, восходит песня вместе,
Когда радость в сердце расцветает.
Восходит, восходит песня вместе,
Большой и маленький,
Как радуга в небе.

На-на-на-на на-на-на-на
На-на-на-на-на
Восходит, восходит песня вместе,
Большой и маленький,
Как радуга в небе.
Как радуга в небе.
Как радуга в небе.