Hinei Elokeinu - יעקב שוואקי traduction en allemand

Hinei Elokeinu

הִנֵּה אֱלֹקֵינוּ, הִנֵּה אֱלֹקֵינוּ
קִוִּינוּ לוֹ וְיוֹשִׁיעֵנוּ
נָגִילָה-לָה, וְנִשְׂמְחָה
וְנִשְׂמְחָה בִּישׁוּעָתוֹ

זֶה הַ' קִוִּינוּ לוֹ, זֶה זֶה
זֶה הַ' חִכִּינוּ לוֹ, זֶה זֶה
הִנֵּה אֱלֹקֵינוּ זֶה
קִוִּינוּ לוֹ וְיוֹשִׁיעֵנוּ

וְאָמַר אָמַר, וְאָמַר בַּיּוֹם הַהוּא
הִנֵּה אֱלֹקֵינוּ זֶה, אוֹי אֱלֹקֵינוּ זֶה
אָמַר אָמַר, וְאָמַר בַּיּוֹם הַהוּא
קִוִּינוּ, חִכִּינוּ, הִנֵּה אֱלֹקֵינוּ זֶה

Siehe, unser Gott

Siehe, unser Gott, siehe, unser Gott
Auf ihn hofften wir, und er wird uns retten
Wir wollen jubeln, ja, und uns freuen
und uns freuen über seine Rettung

Dieser ist der Herr, auf ihn hofften wir, dieser, dieser
Dieser ist der Herr, auf ihn warteten wir, dieser, dieser
Siehe, dieser ist unser Gott
Auf ihn hofften wir, und er wird uns retten

Und man wird sagen, sagen, und man wird sagen an jenem Tag
Siehe, dieser ist unser Gott, oh, dieser ist unser Gott
Man wird sagen, sagen, und man wird sagen an jenem Tag
Wir hofften, wir warteten, siehe, dieser ist unser Gott