Paroles et traduction Yaakov Shwekey - Chaval Al Hazman

Chaval Al Hazman

אם אתה עצוב וחסר בך שמחה
אם אתה יאוש ולא רואה את התקוה
אם אתה מרגיש את השמים בעפור
אתה הולך קדימה והכל זז לאחור
אז תקשיב ותראה
שלדאוג זה לא שווה
ותרגיש את הקיק
כי את הגרוב פה לא נפסיק

חבל על הזמן
כמה טוב טוב ויפה
חבל על הזמן
כמה טוב טוב הוא עושה
תרים עינים לשמים
תרקוד תשיר וגם תשמח
כי אז תרגיש את האש
חבל על הזמן

Chaval Al Hazman

If you are sad and you're lacking joy
If you're in despair and can't see the hope
If you feel the sky is falling
And you're moving forward but everything moves backwards
Then listen and see
That it's not worth worrying
And you'll feel the rhythm
Because we won't stop the groove

It's a waste of time
How good, good and beautiful
It's a waste of time
How good, he does
Lift your eyes to the sky
Dance, sing and rejoice
Because then you'll feel the fire
It's a waste of time