Paroles et traduction Yaakov Shwekey - Menagen

Menagen

מזל טוב
מ-מ-מזל טוב
מזל טוב
מ-מ-מזל טוב
ה′ מסיני בא מסיני סיני בא
ה' מסיני בא מסיני סיני בא
ה′ מסיני בא מסיני סיני בא
ה' מסיני בא מסיני סיני בא
או או-או ה' מסיני בא
או או-או ה′ מסיני בא
כחתן כחתן אוי אוי אוי יוצא
לקראת כלה כלה
כחתן כחתן אוי אוי אוי יוצא
לקראת כלה
אידיש
אידיש
להיות להיות לי לי לעם סגולה (לעם סגולה)
אידיש
אידיש
להיות להיות לי לי לעם סגולה
...
(מזל טוב מ-מזל טוב)
...
ה′ מסיני בא מסיני סיני בא
ה' מסיני בא מסיני סיני בא
ה′ מסיני בא מסיני סיני סיני בא
ה' מסיני בא מסיני סיני בא
או או-או ה′ מסיני בא
או או-או ה' מסיני בא
כחתן כחתן אוי אוי אוי יוצא
לקראת כלה כלה
כחתן כחתן אוי אוי אוי יוצא
לקראת כלה
אידיש
אידיש
להיות להיות לי לי לעם סגולה (לעם סגולה)
אידיש
אידיש
להיות להיות לי לי לעם סגולה
...
כחתן כחתן אוי אוי אוי יוצא
לקראת כלה
כחתן כחתן אוי אוי אוי יוצא
לקראת כלה
אידיש
אידיש
להיות להיות לי לי לעם סגולה (לעם סגולה)
אידיש
אידיש
להיות להיות לי לי לעם סגולה
...
מזל טוב!

Mazal Tov

Mazel tov
M-m-Mazel tov
Mazel tov
M-m-Mazel tov
From Mount Sinai the King descended
From Mount Sinai the King descended
From Mount Sinai the King descended
From Mount Sinai the King descended
Oh oh-oh the King descended
Oh oh-oh the King descended
Like a bridegroom, like a bridegroom, oh oh oh, he comes forth (he comes forth)
To meet his bride, his bride (his bride)
Like a bridegroom, like a bridegroom, oh oh oh, he comes forth
To meet his bride
Yiddish
Yiddish
To be, to be my people of distinction (my people of distinction)
Yiddish
Yiddish
To be, to be my people of distinction
...
(Mazel tov, m-Mazel tov)
...
From Mount Sinai the King descended
From Mount Sinai the King descended
From Mount Sinai the King descended
From Mount Sinai the King descended
Oh oh-oh the King descended
Oh oh-oh the King descended
Like a bridegroom, like a bridegroom, oh oh oh, he comes forth
To meet his bride, his bride
Like a bridegroom, like a bridegroom, oh oh oh, he comes forth
To meet his bride
Yiddish
Yiddish
To be, to be my people of distinction (my people of distinction)
Yiddish
Yiddish
To be, to be my people of distinction
...
Like a bridegroom, like a bridegroom, oh oh oh, he comes forth
To meet his bride
Like a bridegroom, like a bridegroom, oh oh oh, he comes forth
To meet his bride
Yiddish
Yiddish
To be, to be my people of distinction (my people of distinction)
Yiddish
Yiddish
To be, to be my people of distinction
...
Mazel tov!