Paroles et traduction Yardena Arazi - כמו בהתחלה

בלילות אני נודדת
לאתמול מרוחק ואבוד
מביטה ושוב עומדת
בימים התמימים שעברו
זה מסע ההזיה אל כל מה שהיה
כמו סרט ילדות מרגש

געגוע ישן
געגוע לזמן
שעוטף כמו הילה
געגוע גועש
והכל מתחדש
כמו בהתחלה

מתעופפים הנופים
של היום מתחלפים
בארץ ורוח של פעם
ופנים רגועים האומרים משאלה
כמו בהתחלה
אז התמונה מתצטעפת
ומה שנשאר הוא.

געגוע ישן
געגוע לזמן
שעוטף כמו הילה
געגוע גועש
והכל מתחדש
כמו בהתחלה

По ночам я блуждаю
За далекий и потерянный вчерашний день
Глядя и снова стоя
В невинные дни, которые прошли
Это галлюцинаторное путешествие во все, что было
Как захватывающий фильм детства

Старая тоска
Тоска по времени
Который обволакивает, как ореол
Бушующая тоска
И все возобновляется
Как в начале

Летающие пейзажи
Сегодня чередуются
Земля и дух прошлого
И спокойное лицо, говорящее желание
Как в начале
Так что изображение сжимается
И то, что осталось.

Старая тоска
Тоска по времени
Который обволакивает, как ореол
Бушующая тоска
И все возобновляется
Как в начале