Paroles et traduction Yaron Cohen - הקטע שלך

הקטע שלך

על הבוקר לצידי את מתעוררת
ושולחת לי מבט כזה חמוץ
מה שיש לך על הלב את לא אומרת
משאירה אותי מתוח ולחוץ

שלמה המלך, היו לו אלף
ולא הצליח להבין אישה
ולי אין דרך, אפילו רמז
לדעת איך ומה את מרגישה

לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך
לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך

לפעמים אני עצוב ואת צוחקת
ונדמה שלך בכלל זה לא אכפת
מנסה לבוא קרוב, את מתרחקת
מוציאה אותי מדעתי כמעט

שלמה המלך, היו לו אלף
ולא הצליח להבין אישה
ולי אין דרך, אפילו רמז
לדעת איך ומה את מרגישה

לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך
לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך

לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך
לא יודע מה עובר עלייך
אבל בכל זאת, כל הזמן אוהב אותך
משהו זורק אותי אלייך
אני לא מבין מה הקטע שלך

Your Turn

In the morning you wake up next to me
And give me the face of a lemon
What you have on your heart you do not say
Leaving me tense and pressed

King Solomon, he had a thousand
And could not understand a woman
And for me there is no way, no hint
To know how and what you are feeling

I do not know what is going on with you
But nevertheless, I love you all the time
Something throws me to you
I do not understand what is your issue
I do not know what is going on with you
But nevertheless, I love you all the time
Something throws me to you
I do not understand what is your issue

Sometimes I am sad and you are laughing
And it seems to you that it does not matter at all
I try to come close, you move away
You drive me almost out of my mind

King Solomon, he had a thousand
And could not understand a woman
And for me there is no way, no hint
To know how and what you are feeling

I do not know what is going on with you
But nevertheless, I love you all the time
Something throws me to you
I do not understand what is your issue
I do not know what is going on with you
But nevertheless, I love you all the time
Something throws me to you
I do not understand what is your issue

I do not know what is going on with you
But nevertheless, I love you all the time
Something throws me to you
I do not understand what is your issue
I do not know what is going on with you
But nevertheless, I love you all the time
Something throws me to you
I do not understand what is your issue