Paroles et traduction ישי ריבו - איפה הם כל אבותינו

איפה אברהם אבינו?
איפה איפה אברהם?
איפה אברהם אבינו
ירחם על בנו יצחק
ירחם על בנו יצחק

איפה הוא יוסף אחינו?
איפה בן פורת יוסף?
איפה הוא יוסף אחינו
שיחלום לי חלומות
שיחלום לי חלומות

איפה היא רחל אמנו?
איפה איפה היא רחל?
איפה היא רחל אמנו
שתזיל הרבה דמעות
שתזיל הרבה דמעות

איפה הוא משה רבנו?
איפה איפה הוא משה?
איפה הוא משה רבנו
שיתן את הלוחות

אליהו נביאינו
אליהו הנביא
אליהו נביאינו
לנו השלום יביא
לנו השלום יביא

(איפה הם כל אבותינו?)
(איפה איפה הם כולם?)
(מי יתן ויברכנו)
(בזכותם ריבון עולם)

איפה אברהם אבינו?
איפה איפה הם יצחק?
איפה הוא יוסף אחינו?
איפה איפה היא רחל?
איפה הוא משה רבנו?...

Где Авраам наш отец?
Где Авраам?
Где Авраам наш отец
Помилуй сына своего Исаака
Помилуй сына своего Исаака

Где Иосиф наш брат?
Где Бен Порат Иосиф?
Где Иосиф наш брат
Пусть мне снятся сны
Пусть мне снятся сны

Где Рейчел наша мать?
Где Рейчел?
Где Рейчел Амано
Пролить много слез
Пролить много слез

Где Моисей?
Где Моисей?
Где находится божья коровка
Пусть он даст доски

Илия пророки
Пророк Илия
Илия пророки
Нам мир принесет
Нам мир принесет

(Где все наши предки?)
(Где, где они все?)
(Да благословит нас Господь)
(Благодаря им, суверен мира)

Где Авраам наш отец?
Где где Исаак?
Где Иосиф наш брат?
Где Рейчел?
Где Моисей?...