Paroles et traduction ישי ריבו - בן אדם

בן אדם

בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
רְחַץ וּטְהַר וְאַל תְּאַחַר בְּטֶרֶם יָמִים פּוֹנִים
וּמְהֵרָה רוּץ לְעֶזְרָה לִפְנֵי שׁוֹכֵן מְעוֹנִים
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
לְךָ ה' הַצְּדָקָה וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים
בֶּן אָדָם
מַה לְּךָ נִרְדָּם

Сын человеческий

Сын человеческий, что ты спишь? Вставай, молись с мольбой,
Излей душу, проси прощения у Господа господствующих.
Омойся и очистись и не медли, пока дни не ушли,
И скорее беги на помощь, пред Тем, Кто обитает в выси.
Сын человеческий, что ты спишь? Вставай, молись с мольбой,
Сын человеческий, что ты спишь? Вставай, молись с мольбой,
Излей душу, проси прощения у Господа господствующих.
Излей душу, проси прощения у Господа господствующих.
Тебе, Господь, праведность, а нам стыд лица.
Сын человеческий,
Что ты спишь?